評論
打印
216. 瞧，那個穿藍衣服的是她的白馬王子。
[誤] Look, that one in blue is her White-horse Prince.
[正] Look, that one in blue is her Prince Charming.
注：西方人不會明白為什么一定是騎白馬的王子，所以不如直接表現王子的俊朗魅力。管他白馬、黑馬，反正
帥呆了！
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:對牛彈琴
下一篇：中式英語之鑒:紅撲撲的臉
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
