評論
打印
我希望你不要拖我的后腿。
[誤] I hope that you won't pull my leg.
[正] I hope that you won't hold me back.
注：pull one's leg 是“愚弄某人，開某人的玩笑”的意思，相當于make fun of sb.。英語中與“拖后腿”相對應的表達是 hold sb. back 或 be a drag on sb. 等
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:這個教授教得很爛
下一篇：中式英語之鑒:常來找我的麻煩
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
