評論
打印
Unit 11 Making Suggestions
建議
Suggesting a course of action
建議做事
I suggest/propose/recommend you buy this dictionary.
我建議/推薦你買這本詞典。
I advice you to give up smoking.
我建議你戒煙。
I recommend that you go on a diet.
我看你應該節食。
It might be a good idea to mail the letter first class.
通過一級郵遞寄這封信也許是個好主意。
It might be a good idea to celebrate Christmas with friends.
與朋友們共度圣誕節倒是個好主意。
I suppose we might buy a pretty gift for her birthday.
我想我們應該給她買一件精致小巧的生日禮物。
Have you ever thought of seeing a doctor?
你是否想過去看醫生？
If I were you,I would apply for a better-paying job.
如果我是你，我會申請一份薪水較高的工作。
You'd better leave it as it is.
你最好聽其自然。
Why don't you put and ad in our paper?
你為什么不在我們的報紙上登個廣告？
What about a picnic?
去野餐怎么樣？
How about having a drnk?
喝一杯怎么樣？
If you want my advice,I don't think you should go.
你要征求我的意見的話，我認為你不應該去。
If you don't like it,I wish you would say so.
如果你不喜歡，我希望你就這么說。
My feeling is that you ought to stay home tonight.
我感覺你今天晚上應該呆在家里。
It's none of my husiness,but I think you ought to work even harder.
這與我無關，但我認為你應該更加努力地工作。
I've always tried not to interfere in your affairs.
我總是盡量不干涉你的事情。
It's only a suggestion,and you can do what you please.
這只是一個建議，你可以按自己的想法去做。
You'll be in trouble if you're not careful.
你要是小當心，會惹麻煩的。
Don't ask for trouble.
別自找麻煩。
That's how I see it.
我是這么認為的。
You've got to learn to control yourself.
你得學會自我控制。
Let's go to a Sichuan Restaurant to have a big meal.
讓我們去川菜館大吃一頓吧。
Responding negatively
否定的回答
No,don't bother.
不，不必費心了。
I'm afraid I don't agree.
我恐怕不同意。
I'm against it.
我反對。
No,I don't think so.
不，我不這么認為。
I don't think it will do.
我認為這不行。
I don't think it is very practical.
我認為這很不實際。
No,really.I'm not in a mood for it.
真的不行，我現在沒那個情緒。
I'd love to,but I must do my homework.
我很想這么做，但是我必須做我的家庭作業。
I can't say I agree with you.
我不能說同意你的意見。
I couldn't agree with you less.
我極不同意你的看法。
I don't quite agree with you.
我不十分同意你的意思。
Responding positively
肯定的回答
I couldn't agree more.
我非常同意。
You are right.
你是對的。
I think you are right.
我覺得你是對的。
I have no objections.
我沒意見。
I think so too.
我也這樣想。
That would be very nice.
那太好了。
That's a fine idea.
真是個好主意。
that's a good idea.
真是個好主意。
There is no doubt about it.
那是毫無疑問的。
I'd love to.
我很愿意。
All right.
行。
Good.
好。
Asking for advice
尋求忠告
Could you give me some advice about my studies?
你能就我的學習提點建議嗎？
Could you give me some advice about how to fill in the form?
你能就如何填這張表格提點建議嗎？
Would it be a good idea to go abroad for further study?
到國外深造是個好主意嗎？
Would it be a good idea to go on a tour to Bangkok?
到曼谷旅游是個好主意嗎？
Do you think it is worth applying for the credit card?
你認為申請信用卡值得嗎？
Do you think I should buy the traveller's check?
你認為我應該買旅行支票嗎？
Conversations
會話
