I don't associate with any cold fishes .
【關鍵詞】cold fish
【誤譯】我不與冷魚打交道。
【原意】我不與冷酷無情的人打交道。
【說明】cold fish是美國俚語,意為“冷酷無情的人”。
您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 翻譯學習課程 > 綜合資源 > 正文
I don't associate with any cold fishes .
【關鍵詞】cold fish
【誤譯】我不與冷魚打交道。
【原意】我不與冷酷無情的人打交道。
【說明】cold fish是美國俚語,意為“冷酷無情的人”。
2009-09-18 編輯:sunny 標簽:
2009-09-18 編輯:sunny 標簽:
2009-09-21 編輯:sunny 標簽:
2009-09-24 編輯:sunny 標簽:
2009-09-24 編輯:sunny 標簽: