Is there a world of difference between Kenneth and Louie?
【關鍵詞】a world of
【誤譯】肯尼思和路易是生活在不同的世界嗎?
【原意】肯尼思和路易之間有極大的不同嗎?
【說明】a world of是習語,意為“大量”,“極大”,“無數”,“無限”。
您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 翻譯學習課程 > 綜合資源 > 正文
Is there a world of difference between Kenneth and Louie?
【關鍵詞】a world of
【誤譯】肯尼思和路易是生活在不同的世界嗎?
【原意】肯尼思和路易之間有極大的不同嗎?
【說明】a world of是習語,意為“大量”,“極大”,“無數”,“無限”。
2009-09-17 編輯:sunny 標簽:
2009-09-17 編輯:sunny 標簽:
2009-09-18 編輯:sunny 標簽:
2009-09-18 編輯:sunny 標簽:
2009-09-18 編輯:sunny 標簽: