· 植物人 human vegetable; vegetable

　　· 直銷 direct marketing; door-to-door sale

　　· 支柱產業(yè) pillar / cornerstone industry

　　· 中國電信 China Telecom

　　· 中國聯通公司 China Unicom

　　· 中國移動通信公司 China Mobile

　　· 中國證監(jiān)會 China’s Securities Regulatory Commission

· 中國 證券 監(jiān)督 管理 委員會 China Securities Regulatory Commission (CSRC)

　　· 重 合同 、守信用的原則 the principle of equality and mutual benefit and “honoring contracts adn standing by reputation“

　　· 重合同,守信用 abide by contracts and keep one’s words; honor credit and promise

　　· 中華世紀壇 China Millennium Monument

　　· 《中美三個聯合公報》 The Three Sino-US Joint Communiqué

　　· 中美戰(zhàn)略核武器互不瞄準對方 non-targeting strategic nuclear weapons against each other

　　· 中山裝 Chinese tunic suit

　　· 中央領導集體 central collective leadership

　　· 中藥 traditional Chinese medicine

　　· 珠穆朗瑪峰 Mount Qomolangma

　　· 抓住機遇,深化改革,擴大開放,促進發(fā)展,保持穩(wěn)定 seize the current opportunity, deepen the reform, open China wider to the outside world, promote development and maintain stability

　　· 抓住機遇 seize the opportunity

　　· 轉軌 transfer to a different track; retracking

　　· 專利產品，仿冒必究 patented product(s), counterfeiting not allowed

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyi/66217.shtml