日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 學(xué)習(xí)素材 > 正文

奧地利禽獸父親(英漢對照)

來源:可可英語 編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
字號(hào): | |
評論 打印 收藏本文

In an hour-long testimony to the court, based on extensive interviews she carried out with Fritzl last year, Kastner said that his behaviour had its roots in his troubled childhood, describing a mother who did not love him, who left him to cry when he was in pain, who regularly beat him and left him on his own for hours at a time. "Herr Fritzl spent most of his childhood in a severe state of anxiety," she said.
基于她去年對Fritzl進(jìn)行的密集訪談,Kastner在一小時(shí)的法庭證詞中說明了他的行為根源于混亂的童年,她描述了一個(gè)不愛他的母親,在他疼痛時(shí)留下哭泣的他離開,經(jīng)常打他,不時(shí)丟下他數(shù)小時(shí)獨(dú)自一人。“Herr Fritzl的童年幾乎都是在強(qiáng)烈的焦慮中度過的,”她說。

She described how his mother Maria, who herself had been fostered as a child, had had him "solely in order to prove to the world that she was not infertile" following a marriage which broke up because it produced no children.
她描述了他的母親Maria如何在一段因無子而破裂的婚姻后生了他,“純粹是為了向全世界證明她可以生孩子”。

"Herr Fritzl was a 'proof child', an 'alibi child'," she said, adding that this "was his only function as a child". "As a consequence he was a burden to her, something she was forced to look after". She said that Fritzl, now 73, struggled throughout his childhood to form a relationship with his mother but that "it was impossible to build up any sort of bond of trust with her".
“Herr Fritzl是一個(gè)被作為‘證據(jù)’的孩子”,她說,并補(bǔ)充說這是“他作為一個(gè)孩子唯一的功能”。“結(jié)果他對她而言是個(gè)負(fù)擔(dān),是她被迫要去照顧的某個(gè)東西。 ”她說,現(xiàn)年73歲的Fritzl童年時(shí)為了和母親建立關(guān)系百般努力,但是“和她建立信任連結(jié)是不可能的”。

?

關(guān)鍵字:

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 10000个卫视频道| 张静芝| 绫濑天| 唐人街探案5免费完整观看| 项目负责人任命书| 夜半2点钟| 招领启事的格式| 《生命中有你》赞美诗歌| 陈颖芝电影全集| 第一财经今日股市直播回放| 二胡独奏北国之春| 恶行之外电影| 18岁在线观看| 猪哥会社| 四年级第一二单元测试卷答案| 苹果恋爱多| 2025女人最旺微信头像| 母亲とが话しています免费| cctv神断狄仁杰第四部免费观看| 和平积弊| av电影在线| 狂野殴美激情性bbbbbb| 广场舞100首视频| 超越天堂菲律宾| 血糖最怕三种水果| 我的孩子我的家三观尽毁| 潜龙轰天 电影| 女生被打屁股网站| 铁探粤语版在线观看| 北京卫视电视节目单| 祝福语生日| 电影继父| 樱井步| 打电话简谱| 拔萝卜电影| 相武纱季| 周杰伦《退后》歌词| 小马宝莉名字对照图片| 黄昏光影| bob hartman| 酒图片|