panel discussion分組討論

an advisory panel of experts 由專家構(gòu)成的顧問小組
a fact-finding panel 弄清真相對(duì)民眾進(jìn)行的抽樣調(diào)查
arbitration panel 仲裁小組
assessment panel mechanism 評(píng)委員會(huì)機(jī)制
general powers of the panel 陪審團(tuán)的一般權(quán)力
Your name is down on the panel of jurors.你的名字已列入陪審團(tuán)名單.

rural-urban divide城鄉(xiāng)差距

rural-urban development divide 城鄉(xiāng)發(fā)展差距
rural-urban income gap 城鄉(xiāng)收入差距

There is a great divide between the two parties on how to deal with air pollution.雙方在如何解決空氣污染問題上存在嚴(yán)重分歧。

Home appliances going to the countryside 家電下鄉(xiāng)

A government-funded project aims to expand sales of household electric appliances in the country's vast rural areas at prices 13 percent lower than those in cities.

家電下鄉(xiāng)是由政府資助的項(xiàng)目，目的是在中國廣大農(nóng)村地區(qū)促進(jìn)家用電器的銷售。農(nóng)民可以以低于城市銷售價(jià)格13%的優(yōu)惠價(jià)購買有關(guān)商品。

Issues of agriculture, farmer and rural area "三農(nóng)"問題

A short term for the issues related with agriculture, farmer and rural area. Formally raised by researchers on rural issues in the late 1980s, the issues were regarded as of high importance for the country's economic and social development.

"三農(nóng)"問題是與農(nóng)業(yè)、農(nóng)民、農(nóng)村相關(guān)問題的簡(jiǎn)稱。該問題在20世紀(jì)80年代后期由研究人員正式提出，被視作是對(duì)國家經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展至關(guān)重要的問題。