日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 口譯備考資料 > 正文

2013英語口譯中級之走遍美國學習筆記(1)

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  Richard: Excuse me. My name is Richard Stewart. I'm a photographer. May I take a picture of you and your little boy?

  Mrs.Vann: What's it for?

  Richard: It's for a book.

  Mrs.Vann: You're writing a book?

  Richard: It's a book of pictures. I call it Family Album, U.S.A.

  Mrs.Vann: Oh, that's a nice idea. Well, it's fine if you take our picture. I'm Martha Vann.

  Richard: Thank you. I appreciate your help. I'm Richard. What's your name?

  Gerald: Gerald.

  Richard: How old are you, Gerald?

  Gerald: Five.

  Richard: And where do you live?

  Mrs.Vann: We live in California.

  Richard: Well, welcome to New York. OK, just a second. I'm almost ready here.

  【語言點精講】

  1. Excuse me. My name is Richard Stewart. I'm a photographer.

  這是Richard在與陌生人搭訕并介紹自己。

  Excuse me 這個短語用來引起對方的注意。相當于漢語的“對不起,勞駕”。

  自我介紹時可以先介紹自己的名字,再說明自己的職業。

  介紹自己的名字時,可以像Richard一樣,說My name is Richard Stewart.

  也可以像Mrs. Vann那樣,說I'm Martha Vann.

  2. May I take a picture of you and your little boy?

  May I...是一種很禮貌的征求別人的同意的說法,相當于“我可以...嗎?”。

  Richard 想要為Mrs. Vann 母子拍照片,他首先要征得當事人的同意,否則鬧出肖像權的問題可不是好玩滴~~

  3. I appreciate your help.

  這是在受別人幫助或聽了別人的忠告之后的感謝語。在Richard向Mrs. Vann說明了照片的用途后,Mrs. Vann欣然接受拍照的請求,之后Richard立即向對方表達了感謝。這里也可以說I really appreciate it.

  4. Welcome to New York.

  Welcome to… 是迎接客人的客套語。Richard與Mrs. Vann母子攀談幾句后得知母子二人來自于California,于是Richard對他們說,歡迎到紐約來。

  又例如:Welcome to HJ English.

重點單詞   查看全部解釋    
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣賞,感激,賞識
vt. 領會,充分意

聯想記憶
photographer [fə'tɔgrəfə]

想一想再看

n. 攝影師

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 找保姆| 抖音在线观看| 红剪花| 少女第一季| 精灵变粤语| 心跳影视| 儿媳妇电视剧在线观看| 希崎| 风云雄霸天下| 隐藏的歌手中国版全集| 真的爱你最标准谐音歌词| 借种电影| 许忠| 古灵精探演员表| 爱之梦钢琴谱| 6套电影频道节目表| 屠夫小姐在线播放| 杨文元| 05s502图集| the girl next door| 老公看你的| 姬培杰| 深流 电视剧| 抖音社区| 河南卫视直播| 创业史全文免费阅读| 永远少年电影免费播放| 范冰冰激情片段| 荒野求生电影完整版| 日本变态裸体挠痒痒视频| 野兽罪人电影免费观看| 福田麻由子| 疯狂愚蠢的爱| 数学二年级上册答案| 凤凰电视台| 迷失之城剧情介绍| 李玟雨| 好好说话电视剧免费观看完整版40集| 陕09j01图集| 刷完牙嘴里有白色黏膜怎么回事| 电影《地狱神探》|