日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 口譯備考資料 > 正文

2013英語口譯中級之走遍美國學習筆記(1)

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  Richard: Excuse me. My name is Richard Stewart. I'm a photographer. May I take a picture of you and your little boy?

  Mrs.Vann: What's it for?

  Richard: It's for a book.

  Mrs.Vann: You're writing a book?

  Richard: It's a book of pictures. I call it Family Album, U.S.A.

  Mrs.Vann: Oh, that's a nice idea. Well, it's fine if you take our picture. I'm Martha Vann.

  Richard: Thank you. I appreciate your help. I'm Richard. What's your name?

  Gerald: Gerald.

  Richard: How old are you, Gerald?

  Gerald: Five.

  Richard: And where do you live?

  Mrs.Vann: We live in California.

  Richard: Well, welcome to New York. OK, just a second. I'm almost ready here.

  【語言點精講】

  1. Excuse me. My name is Richard Stewart. I'm a photographer.

  這是Richard在與陌生人搭訕并介紹自己。

  Excuse me 這個短語用來引起對方的注意。相當于漢語的“對不起,勞駕”。

  自我介紹時可以先介紹自己的名字,再說明自己的職業。

  介紹自己的名字時,可以像Richard一樣,說My name is Richard Stewart.

  也可以像Mrs. Vann那樣,說I'm Martha Vann.

  2. May I take a picture of you and your little boy?

  May I...是一種很禮貌的征求別人的同意的說法,相當于“我可以...嗎?”。

  Richard 想要為Mrs. Vann 母子拍照片,他首先要征得當事人的同意,否則鬧出肖像權的問題可不是好玩滴~~

  3. I appreciate your help.

  這是在受別人幫助或聽了別人的忠告之后的感謝語。在Richard向Mrs. Vann說明了照片的用途后,Mrs. Vann欣然接受拍照的請求,之后Richard立即向對方表達了感謝。這里也可以說I really appreciate it.

  4. Welcome to New York.

  Welcome to… 是迎接客人的客套語。Richard與Mrs. Vann母子攀談幾句后得知母子二人來自于California,于是Richard對他們說,歡迎到紐約來。

  又例如:Welcome to HJ English.

重點單詞   查看全部解釋    
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣賞,感激,賞識
vt. 領會,充分意

聯想記憶
photographer [fə'tɔgrəfə]

想一想再看

n. 攝影師

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 乱世危情电视剧演员表| 奇爱博士| 电影喜剧明星演员表| 通灵之王| 不可饶恕 电影| 山上的小屋 残雪原文| 高潮艺术| 色蝴蝶| 抖音手机网页版入口| 一眉道人演员表| 女子监狱第五季| 春天的芭蕾歌词| 周秀娜全部三级视频| https://www.douyin.com| 外道学园| 唐人街探案免费观看完整版| 隐形变异作风问题清单及整改措施| 烽火硝烟里的青春演员表| 最近好看电影推荐| 蜜桃成熟时免费视频| 第一财经直播电视直播| 大胆艺术| 猫小帅三十六计| 一年级英语书| 《战长沙》电视剧| 《瑜伽教练》第二季| 超薄打底广场舞视频| 茶馆妈妈韩剧| 诱惑的艺术| 新红楼梦电视剧| 辽宁卫视在线观看| 生活秀| 柳堡的故事演员表| 大追捕在线完整免费观看| 稻草人三年级课外阅读| 刘永健| 以家人之名小说原著| 第一财经公司与行业回放| 好一个中国大舞台简谱| 买下我俄罗斯完整版免费观看| 一个馒头引起的血案|