評論
打印
never treat this issue lightly
絕不能掉以輕心
strategic economic restructuring
經濟結構戰略性調整
industrial transformation and upgrading
產業轉型升級
exit mechanism and accompanying policies for outdated production capacity
落后產能退出機制和配套政策
the next-generation IT industry
新一代信息技術產業
build a high-performance broadband information network
高性能寬帶信息網
increase the overall carrying capacity of cities and towns
增強城鎮綜合承載能力
the land on which their homes sit
宅基地
denitration in coal-fired power plants
燃煤電廠脫硝
strengthen prevention and control of particles pollution
深化顆粒物污染防治
deal with desertification and stony deserts
荒漠化、石漠化綜合治理
contingency plans for preventing and mitigating natural disasters
防災減災應急預案
the strategy of reinvigorating the country through science and education
科教興國戰略
