評論
打印
翻譯碩士英語
1. 20個單項選擇 主要考察單詞和詞組，不考察語法，考了ecstacy,incentive,prevalent等等。這題需要大家擴充詞匯量。
2. 閱讀理解 第一篇 演講中邏輯和修辭的作用，想要說服人們，僅有邏輯是不夠的，必須發揮修辭的作用。 第二篇 印象派畫家的興起，風格與畫法。第三篇 日本企業雇傭制度進行了改革，以前是終身制，職員為企業盡心盡力，老年享受公司退休制度的福利，升職靠資歷。（以上三篇考的是選擇題）第四篇 關于快樂的兩個發現，人的快樂程度受基因和年齡影響。考的是問答題。閱讀理解文章都不是很難，難詞不多，但做題時得好好思考。
3. 作文people send gifts on important occasions like weddings,funerals,promoion,graduation,etc.
some people think gift is a token of goodwill,others think expensive gifts will harm people's relations and are just vanity.Write a composition about 300-400words,and express your own opinion.
英語翻譯基礎
英譯漢the Authorized Version;flesh and blood;a wet blanket;puppy love;the Analects;contact lenses;crime police;proof positive;track and field;child's play;danger money;pull sb's leg;in for a penny,in for a pound;between the devil and the deep blue sea;real economy.
漢譯英 音譯；國內生產總值；八折優惠；左上角；淡酒；老于世故的人；硬性推銷；天道酬勤；隔墻有耳；三三兩兩；耐用消費品；招領啟事；攔路虎；可持續發展；新興市場國家
英譯漢I was slow to understand the deep grievances of women. This was because, as a boy, I had envied them. Before college, the only people I had ever known who were interested in art or music or literature, the only ones who read books, the only ones who ever seemed to enjoy a sense of ease and grace were the mothers and daughters. Like the menf**d about money, they scrimped and made-do. But, when the pay stopped coming in, they were not the ones who had failed. Nor did they have to go to war, and that seemed to me a blessed fact. By comparison with the narrow, ironclad days of fathers, there was expansiveness, I thought, in the days of mothers. They went to see neighbors, to shop in town, to run errands at school, at the library, at church. No doubt, had I looked harder at their lives, I would have envied them less. It was not my fate to become a woman, so it was easier for me to see the graces. Few of them held jobs outside the home, and those who did filled thankless roles as clerks and waitresses. I didn’t see, then, what a prison a house could be, since houses seemed to me brighter, handsomer places than any factory. I did not realize—because such things were never spoken of-how often women suffered from men's bullying. I did learn about the wretchedness of abandoned wives, single mothers, widows; but I also learned about the wretchedness of lone men. Even then I could see how exhausting it was for a mother to cater all day to the needs of young children. But if I had been asked, as a boy, to choose between tending a baby and tending a machine, I think I would have chosen the baby.
漢譯英 書信作為人際交往中傳遞信息，建立，發展和改變人際關系，聯絡和加深思想感情，以至評論時政抒發己見的主要形式，古時就已有之。在古代“書”是指信，“信”是指信使，“書信”連用首次出現于《晉書》，到唐代已十分普遍。
古代書信傳遞在書信篇幅和傳遞速度上有限制，鑒于當時書寫材料昂貴，交通也不發達。有的用信鴿傳遞，有的用竹筒傳遞。政府組織的官方驛傳，分為足遞，馬傳，急腳遞三等。傳書之人稱為“雁足”“鴻雁”，出自“鴻雁傳書”的傳說。（全靠記憶，有不太準確的地方，基本內容都在了）
漢語寫作與百科知識
1.先是25個選擇題，只記得基本知識點
1.唐裝形成于哪個時期？
2.中國有“東方的巴黎”之稱的城市是哪個？
3.清明上河圖
4.繪畫技巧（氣韻生動什么之類的，記不清了）
5.秦“書同文”規定的字體是？
6.鄭和使用的“牽星術”是指？
7.“天人合一”是指？
8.水墨畫是哪個詩人根據道家和禪宗哲學創造的？
9.哪個佛教流派是佛家思想與中國本土文化結合的產物？
10.書法各流派（顏真卿，歐陽詢之類的）
11.蘇州說唱（不確定是說唱還是彈唱還是說彈）藝術形式伴奏使用的主要樂器是什么？
12.下列哪個名稱不是指古代中國（震旦，塞里斯，中土，大秦）
13.蠟染技術
14.冰裂紋
15.生旦凈丑
16.下列哪個人物既在前四大須生之列，又在后四大須生之列
17.明朝中葉，哪個外國人帶來的思想和西器，只有徐光啟識之
18.董仲舒說：“仁而不智，則愛而不別；智而不仁，則智而不為”要表達的意思是什么？
19.《韶》指的是什么？
20.漢字造字有象形，指事，會意等等方法，下列是用指事方法的是（富，刃，瓜，窮）
21.中國的園林分為皇家園林，還有什么什么
22.天津楊柳青年畫，江蘇桃花塢年畫
（還有三個題忘了）
應用文寫作
你是北京某文化傳播公司職員，公司地址新遷至北京湯成路，并準備舉行公司10年慶典活動，為公司寫一封商務邀請函，邀請全國同行業各機關單位參加，字數不得少于450字。
命題作文
根據漫畫，以“發短信的蒙娜麗莎”為題寫一篇議論文，不得用文言文和韻文，字數不得少于800字。
漫畫內容是蒙娜麗莎在給畫家當模特，手在不停地“啪啪”發著短信，畫家站在畫板前，氣的帽子都飛起來，大喊：“不要再發短信了！！”
更多MTI真題，盡在可可英語。
