小編寄語(yǔ)：

我們的節(jié)目已經(jīng)陪大家度過了將近半年的時(shí)間了，考MTI的童鞋們?cè)谧ゾo時(shí)間準(zhǔn)備考試吧，不知道大家是否在一直堅(jiān)持著我們的節(jié)目。學(xué)習(xí)翻譯的人都知道，翻譯需要的就是一個(gè)堅(jiān)持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節(jié)目能夠繼續(xù)陪伴大家，能夠幫助大家。如果您對(duì)于本檔節(jié)目有什么意見或者建議，歡迎到小編的新浪微博留言，搜索本檔節(jié)目名字（翻譯詞匯日積月累）就能找到我了。

漢英詞匯

轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式 the transformation of the economic growth mode

彌補(bǔ)外需缺口 compensate for weak external demand

重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)調(diào)整振興規(guī)劃 the plan for restructuring and reinvigorating key industries

縣級(jí)基本財(cái)力保障機(jī)制 a mechanism for ensuring basic funding for county-level governments

對(duì)外工程承包和勞務(wù)合同營(yíng)業(yè)額 the total turnover of contracted overseas construction and labor contracts

激發(fā)經(jīng)濟(jì)內(nèi)在活力 stimulate the internal vitality of the economy

消除經(jīng)濟(jì)不利影響 overcome the adverse effects of imported and structural inflation

進(jìn)出口許可證管理 the import and export licensing administration

貨物實(shí)際進(jìn)出境口岸 the port of the actual entry and exit of the goods

進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅和消費(fèi)稅 import value added tax and consumption tax

勞動(dòng)報(bào)酬在初次分配中的比重 the ratio of worker's incomes in the primary distribution of national income

區(qū)域發(fā)展總體戰(zhàn)略 the master strategy of regional development

登月艙 lunar module

服務(wù)艙service module

指令艙 command module

英漢詞匯

reentry module 返回艙

propelling module 推進(jìn)艙

orbital module 軌道艙

geosynchronous satellite 同步軌道衛(wèi)星

satellite in sun geosynchronous 太陽(yáng)同步衛(wèi)星

weather satellite 氣象衛(wèi)星

recoverable satellite 返回衛(wèi)星

communication satellite 通訊衛(wèi)星

remote sensing satellite 遙感衛(wèi)星

The long marchⅡ rocket launcher 長(zhǎng)征2號(hào)運(yùn)載火箭

low earth orbit 近地軌道

orbit the earth 繞地球飛行

fine-tune orbit 調(diào)整軌道

personnel type 人才類型

talent competitiveness 人才競(jìng)爭(zhēng)力

縮略語(yǔ)

特別行政區(qū)SAR（Special Administrative Region）

聯(lián)合國(guó)旅游組織WTO（World Tourism Organization）

軍事委員會(huì)CMA（Committee of Military Affairs）

僅供參考FRI（for your information）

僅供參考FYR（for your reference）

本節(jié)目屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。

更多精品翻譯學(xué)習(xí)節(jié)目，敬請(qǐng)關(guān)注可可英語(yǔ)網(wǎng)。