小編寄語：

可可英語YY官方學院的翻譯區是一個翻譯學習愛好者交流的地方，歡迎大家每晚前來一起練習，討論翻譯。頻道YY號：30966833.你沒看錯，這個是頻道的新ID。沒有用過YY的網友們，快問問你身邊用過的人怎么操作吧！~

漢英詞匯

生存排放 survival emissions

國際排放轉移 international transfer emissions

大幅量化減排 deep quantified emission cuts

扶貧工作 poverty alleviation work

海洋經濟 the marine economy

主體功能區戰略 main functional regions

區域協調發展 balanced development between regions

現代產業體系 the modern industrial system

產業核心競爭力 the core competitiveness of industries

社會主義現代化建設 socialist modernization drive

產糧大省 granary province

反傾銷稅 countervailing duty

服務外包 service outsourcing

風險投資 venture capita/risk investment

不銹鋼 stainless steel

英漢詞匯

transfer of technology with compensation 技術有償轉讓

grey income 灰色收入

grey economy 灰色經濟

overstocked commodities 積壓產品

returned customer 回頭客

withdrawl of currency from circulation 貨幣回籠

currency retention scheme 貨幣留成制度

vested interest groups 既得利益集團

demand deposit interest rate 活期存款利率

listed companies 上市公司

currency manipulator 貨幣操縱國

first-day cover 首日封

commemorative envelope 紀念封

exclusive story 獨家報道

sheetlet 單枚

odd event 特色項目

縮略語

聯合國經濟合作行動計劃署UNAPEC（United Nations Action Program for Economic Cooperation）

非營利性組織NPO（Not-for-Profit Organization）

國家物價局SACP（State Association of Community Prices）

英中了解協會SACU（Society for Anglo-Chinese Understanding）

共和黨GOP（Grand Old Party）

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。