小編寄語:
今日的翻譯詞匯日積月累新鮮出爐,大家快來背誦吧!~
漢英詞匯
國防預算 defence budget
國際責任 international responsibilities/liabilities
合理的收入分配制度 rational incone distribution system
和平統一大業 great cause of peaceful reunification
和諧社會 a harmonious society
和衷共濟、團結奮斗 concreted and strenuous effort
宏觀調控 macrocontrol
基層監督 grassroots supervision
基礎設施建設 construction of infrastructure facilities
減員增效 downsize the staff to improve efficiency
解放和發展生產力 release and develop productive forces
解放思想 emancipate people's minds
經濟繁榮和社會進步 economic prosperity and social progress
經濟平穩較快發展 steady and rapid economic development
就業問題 employment problem
英漢詞匯
peaceful transfer of authority 權利的和平過渡
peace-keeping operation 維和行動
plurality rule 簡單多數原則
political and economic integration 政治經濟一體化
political complexion 政治色彩
political independence 政治獨立
political participation 參政議政
political posturing 政治姿態
political strings attached 附加政治條件
pragmatic cooperation 具有實效的合作
President-elect 總統當選人
presidential election 總統選舉
pro-democracy movement 民主運動
protest vote 抗議票
provisional government 臨時政府
縮略語
經濟合作和發展組織OECD(Organization for Economic Cooperation and Development)
金磚5國BRICS(Brazil、Russia、India、China、South Africa)
法新社AFP(Agence France Presse)
美聯社AP(Associated Press)
人口零增長ZPG(Zero Population Growth)
更多精品翻譯學習節目,盡在可可英語 。