日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 高級口譯翻譯輔導(dǎo) > 正文

高級口譯英譯漢必備15篇(7)

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
字號(hào): | |
評論 打印 收藏本文

The Sydney Opera House is the mother and father of all modern landmark buildings. Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent. The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.

Since its opening in 1973, the Sydney Opera House has been host to many of the most memorable, world-class artistic performances. However, as time goes by, modifications are required to meet the needs and technology of the day, without, of course, losing its architectural integrity. The New South Whales government has agreed to provide $69. 3 million for several projects to improve the facilities and environment for performing arts companies, patrons and visitors.

悉尼歌劇院是現(xiàn)代社會(huì)所有劃時(shí)代建筑物的先驅(qū)。雖然歌劇院的設(shè)計(jì)師被迫辭職,雖然歌劇院的內(nèi)裝潢從未圓滿竣工,但是這件作品已不僅僅是一座城市的標(biāo)志,而且也是一個(gè)國家和一個(gè)洲的象征。雖然悉尼歌劇院的原創(chuàng)形象是一艘巨大的航船,但是你可以按自己的理解作出解釋。

自1973年劇院落成營業(yè)以來,已上演了許多場最令人難忘、世界級水平的藝術(shù)表演。然而,隨著時(shí)間的流逝,這座劇院需要修整以滿足時(shí)代發(fā)展的需要和技術(shù)進(jìn)步的要求。當(dāng)然,任何修整都不能以犧牲建筑整體特色為代價(jià)。澳大利亞新南威爾士州政府已決定斥資6930萬美元,推出了幾個(gè)旨在改進(jìn)劇院設(shè)施和環(huán)境的工程項(xiàng)目,為表演藝術(shù)公司提供更好的演出條件,為觀眾和參觀者營造更好的觀摩環(huán)境。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
interpretation [in.tə:pri'teiʃən]

想一想再看

n. 解釋,闡釋,翻譯,(藝術(shù)的)演繹

 
define [di'fain]

想一想再看

v. 定義,解釋,限定,規(guī)定

聯(lián)想記憶
opera ['ɔpərə]

想一想再看

n. 歌劇
n. 挪威Opera軟件公司的瀏覽

聯(lián)想記憶
integrity [in'tegriti]

想一想再看

n. 誠實(shí),正直,完整,完善

 
landmark ['lændmɑ:k]

想一想再看

n. 陸標(biāo),地界標(biāo),里程碑,劃時(shí)代的事

聯(lián)想記憶
memorable ['memərəbl]

想一想再看

adj. 值得紀(jì)念的,難忘的

 
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辭職,放棄,順從,聽任

聯(lián)想記憶
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 環(huán)境,外界

 
architect ['ɑ:kitekt]

想一想再看

n. 建筑師

聯(lián)想記憶
artistic [ɑ:'tistik]

想一想再看

adj. 藝術(shù)的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 译制片《桥》| 死角| 二年级上册数学试卷题全套| 心理健康《微笑的力量》ppt| 李洋个人资料照片| 无涯:杜琪峰的电影世界 电影| 寡妇年| 大坏蛋| 3d成人国产同人动漫焰灵姬| 黑衣人| 普通日记200字可抄| 王茜华泳装照片高清| 电影二嫫1994在线观看完整版| 二胡独奏北国之春| 鬼娃| 女总裁电视剧大结局| 上海东方卫视节目表| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么 | 案例分析100例| 宁桓宇个人资料简介| 久纱野水萌| 玉林电视台| 高嘉慧| 欧美video丝袜连裤袜| 疯狂试爱二| 红色娘子军歌词| 喋血黑谷| 秘社| 《可爱的小鸟》阅读答案| 老片.经典.hd.videos| 出彩中国人第三季 综艺 | bangdream动漫| 追诉电视剧| 乔军| 《女夜》电影在线观看| 我,喜欢你演员表介绍| 小飞鱼| 人民的名义电视剧免费版| 日韩在线欧美| 间宫祥太朗| 2024年暑假师德师风心得体会|