platform 　　站臺
(electric) platform truck　　 站臺車
platform tunnel　　 站臺地道
platform roofing 　　站臺頂棚
station-master 　　站長
terminal; terminus 　　終點站
escalator　　 自動扶梯
The train leaves the station at..., The train is due out at... 　　火車在（某時）離站
to have one's ticket punched　　 （給檢票員）檢票
10 minutes behind schedule　　 晚點十分鐘
to change trains at... 　　在（某地）換車
The train is due at... 　　在（某時）到達
to break the journey 　　中途下車
dining car, restaurant car, diner 　　餐車
pantry 　　餐車食品室
open wagon, (railway) wagon, (railway) truck 　　敞車
carriage, coach, car 　　車廂
roof　　 車頂
concertina walls 　　（車廂通道兩側的）伸縮篷
step; foot board 　　（車廂門口的）踏板
gangway 　　（車廂的）通道
lidded ashtray　　 帶蓋煙灰盒
tank wagon　　 罐車
mixed train 　　混合列車
freight train, goods train 　　貨物列車
engine, locomotive 　　機車
window seat 　　靠窗座位
coach, passenger train　　 客車
express train, express 　　快車
refrigerator wagon 　　冷藏車
car attendant; train attendant 　　列車員
guard, conductor 　　列車長
slow train, way train 　　慢車
covered wagon van, box car 　　棚車
ordinary train 　　普通列車
sleeping carriage with cushioned berths 　　軟臥客車
up train 　　上行車
livestock wagon　　 牲畜車
sleeping car, sleeper 　　臥車
down train 　　下行車
luggage van, baggage car 　　行李車
rack, baggage rack 　　行李架
sleeping carriage with semicushioned berths 　　硬臥客車
ordinary seat 　　硬席
carriage with semicushioned seats　　 硬座車
mail car 　　郵政車