漢譯英應用：
　　
知道了這個詞的意思，就要會在漢英翻譯中巧妙地用上它，類似于“想過/考慮過/希望/琢磨/心懷……”這樣的句型，都是可以用到entertain這個詞的。
　　
例句：

1.我指望在婚禮上見到他，但是他始終沒有出現。
I have entertained the hope of meeting him at the wedding, but he never showed up.
　　
2.我們能不能把會議延期到下星期舉行？
Can we entertain the idea of putting back the meeting to the next week？
　　
3.整個下午他都在考慮能不能重新噴涂一遍房間的墻壁。
He spent the whole afternoon entertaining the notion of re-painting the walls.
　　
4.永遠不要心存不勞而獲的幻想。
Never entertain the illusion that you could get paid for nothing.
　　
最后，還有另外一個大家也很熟悉的詞，可以表達這里entertain一樣的用法，但是很不正式，那就是flirt，flirt with an idea也可以表達“考慮，琢磨”的意思，但是不能用于正式文本當中。