試題解析:
51. [B] 這句話應(yīng)理解為:It's not what you want in this world that matters, but what you get (that matters).譯成漢語(yǔ)為:重要的不是你在這個(gè)世界上需要什么,(重要的)而是你得到什么。
文章第二段進(jìn)一步說明了這句話后半句的含義(同時(shí),這也是全文旨在說明的問題):只要你知道自己所需要的是什么,并且只要要求合理,你就能得到它??梢姡皇菈?mèng)想是不夠的。只有明確自己的所需,你才能制定具體的計(jì)劃去獲得它,理想才能最終轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)。
A意為:你肯定能得到自己想要的東西。
C意為:你不應(yīng)滿足于自己已有的東西。
D意為:為自己確立一個(gè)目標(biāo)是極為必要的。確立目標(biāo)固然重要,但是,如果不制定具體計(jì)劃實(shí)現(xiàn)目標(biāo),目標(biāo)也僅是空想而已。
52. [A] 意為:用以說明怎樣寫工作申請(qǐng)。
illustration意為:實(shí)例,說明。為了更充分地說明第四段所闡明的道理,文章在第三段舉了幾方面例子。正像蓋房子要設(shè)計(jì)圖紙一樣,你也可以在頭腦中為自己的愿望繪制一幅藍(lán)圖(blueprint)。實(shí)際上,在日常生活中,我們不斷為自己的行動(dòng)策劃。例如:如果想請(qǐng)朋友吃飯,我們首先要開列一個(gè)菜單,決定買什么東西,還要決定先炒什么萊,等等。這種計(jì)劃對(duì)請(qǐng)客成功與否至關(guān)重要。第四段指出,如果你想找份工作,應(yīng)該取一張紙,簡(jiǎn)要地描述一下自己。因?yàn)椋挥挟?dāng)你明確地知道自己的特長(zhǎng)(what you have to offer可直譯為:你可以提供的東西)后,才能為自己的工作選擇做出理智的決斷。第四段與第二段相照應(yīng),陳述了全文的中心,從該段第一個(gè)詞likewise來看,第二段中所舉的例子僅用以說明第二、四段說明的道理。
B意為:說明怎樣獲得一份好工作。原文強(qiáng)調(diào)的是如何為申請(qǐng)工作策劃,根據(jù)自己的條件得到自己所需的工作。另外,本文并沒有談到工作的“好”與壞。
C意為:工作介紹指導(dǎo)。
D意為:工作評(píng)估原則。
53. [D] 意為:這使之明確地認(rèn)識(shí)自己。
文章最后一段第一句指出,在精心準(zhǔn)備出一份自己的能力和愿望的“藍(lán)圖”以后(即:在仔細(xì)地描述了自己的能力和愿望之后),你就明確了自己能“出賣”的東西(tangible意為:能觸摸到的,具體的),只有在這個(gè)時(shí)候,你才做好了找工作的準(zhǔn)備。
另請(qǐng)參考第52題題解。
A意為:這是取悅于雇主的第一步
B意為:這是雇主的要求。
C意為:這使之明確何時(shí)去找工作。
54. [A] definite意為:明確的,具體的;區(qū)別于:不清楚的,不定的。
參閱第53題題解。
B不對(duì)。imaginary意為:想像的,虛構(gòu)的。
C不對(duì)。practical意為:(切合)實(shí)際的;區(qū)別于:不實(shí)際的,理想的。
D不對(duì)。desirable意為:令人滿意的,稱心的。
可見,從本文的上下文來看,[A]最為確切。
adj. 確定的,必然的,特定的
pron.