日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 考研頻道 > 考研英語(yǔ)翻譯 > 考研英語(yǔ)翻譯真題 > 正文

2006年考研英語(yǔ)英譯漢翻譯真題附答案和解析

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:max ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

美國(guó)的知識(shí)分子被他們的所在社會(huì)拒絕并不認(rèn)為是社會(huì)組成的一部分,這一情況屬實(shí)么?我將暗示一下這不是真實(shí)的情況。當(dāng)父親Bruckbergen觀察發(fā)現(xiàn)正是知識(shí)分子自己拒絕了美國(guó),他揭露了一部分真相。但是,他們所做的不僅限于此。他們逐漸對(duì)知識(shí)分子的角色感到不滿。正是他們自身,而不是美國(guó),變?yōu)榱朔粗R(shí)分子。

首先,我們的研究目標(biāo)是來(lái)力求一個(gè)定義。什么是知識(shí)分子?(46)我把知識(shí)分子定義為這樣的個(gè)體:他用蘇格拉底的方式思考道德問(wèn)題,并以此作為其生命中的主要職責(zé)與樂(lè)趣。他首先提出實(shí)際問(wèn)題,然后提出道德層面上的問(wèn)題,最后提出看起來(lái)和他所獲得的實(shí)際和道德信息相符合的行動(dòng)建議。通過(guò)這一系列行為來(lái)清晰明了真實(shí)地探究此類問(wèn)題。(47)知識(shí)分子的作用與法官的作用類似,后者必須承擔(dān)用盡可能明顯的方式來(lái)揭示讓他做出決定的推理過(guò)程的責(zé)任。

該定義排除了多個(gè)通常被稱為知識(shí)分子的個(gè)體――對(duì)于個(gè)人而言是普通的科學(xué)家。(48)我之所以把普通科學(xué)家排除在外,是因?yàn)殡m然他的成就有助于解決道德問(wèn)題,但是他只是觸及了這些問(wèn)題的事實(shí)方面。和其他人類一樣,即使在日常例行職責(zé)的表現(xiàn)中也會(huì)遇到道德問(wèn)題――人們并不會(huì)要求他可以烹飪實(shí)驗(yàn),加工事實(shí)或醫(yī)治報(bào)告。(49)但是普通科學(xué)家的主要任務(wù)并非是思考約束其行為的道德準(zhǔn)則,這正如人們不期望商人致力于探究商業(yè)行為規(guī)范。在其大部分的人生中,他將認(rèn)同他的行為準(zhǔn)則,正如商人認(rèn)同商人的道德規(guī)范。

該定義同樣排除了多數(shù)教師,盡管事實(shí)上,教育是許多知識(shí)分子用來(lái)謀生的傳統(tǒng)方法。(50)教師可能擅長(zhǎng)教書,而且不僅僅專注于賺錢,但是大部分教師對(duì)涉及人類道德判斷的問(wèn)題很少或沒(méi)有進(jìn)行獨(dú)立的思考。大部分著名學(xué)者甚至都符合這一描述。在人類知識(shí)的某一分支是專家是一回事;而生活在如愛(ài)默生過(guò)去常提到的“公共而勤勉的想法”之中又是另外一回事。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
appropriate [ə'prəupriət]

想一想再看

adj. 適當(dāng)?shù)模喾Q的
vt. 撥出(款項(xiàng))

聯(lián)想記憶
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解決辦法,溶解,溶液

聯(lián)想記憶
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表現(xiàn); 履行,實(shí)行
n. 性能,本

聯(lián)想記憶
intellectual [.intil'ektʃuəl]

想一想再看

n. 知識(shí)份子,憑理智做事者
adj. 智力的

聯(lián)想記憶
reasoning ['ri:zniŋ]

想一想再看

n. 推論,推理,論證

聯(lián)想記憶
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據(jù),證據(jù)
v. 證實(shí),證明

聯(lián)想記憶
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 顯示,透露
n. (外墻與門或窗之間的

 
definition [.defi'niʃən]

想一想再看

n. 定義,闡釋,清晰度

聯(lián)想記憶
analogous [ə'næləgəs]

想一想再看

adj. 類似的

 
dedicate ['dedikeit]

想一想再看

vt. 獻(xiàn)出,提獻(xiàn)辭,致力于

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: 考研英語(yǔ) 英譯漢 答案

發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大世界扭蛋机 电视剧| 蔡宜达的老婆吴佩柔照片| 斯科特阿金斯主演所有电影| lanarhoades在线av| 那个不为人知的故事电视剧| 妈妈的花样年华演员表全部| 一条路千山万水| 男人亲女人下面的视频| 凌博控制器| jenna haze| 蜘蛛侠在线观看| 童女之舞| 诗歌繁星| 一级毛片色一级| 电视剧瞧这一家子演员表| andrew blake| av毛片免费看| 小绵羊男星是谁| 妻不可欺短剧结局| 金太狼的幸福生活剧情介绍| 形容颜色的成语有哪些| 腾格尔演的喜剧电影| 航班危机电影| 等着你电影韩版| 养小动物的作文| 《魔》| 锦绣南歌免费看| 狐仙 电影| 《假期》电影| 电影《ol3》完整版在线观看| 天气预报电影| ymxk| 快乐宝贝电影免费观看| 源代码 电影| 电影痴汉电车| 侠侣探案| 性视频在线播放| 男和男性猛交ⅹxxx双龙视频| 电影白百合| 欧美13| 生活片爱情电影大全|