評論
打印
But writing section, now, here you have two tasks.
但是寫作部分要說的就很多了，在這個部分，你們要完成兩項寫作任務。
Task one, spend the 20 minutes. Task two, 40 minutes, one hour, leave the breakdown as they recommend it.
任務一，花20分鐘。任務二，40分鐘，總共時長一個小時，請按照試卷上建議的那樣分配時間。
Task one, they want you to write 150 words. Aim for about 200.
在任務一，如果試卷要求你們寫一篇150個單詞的文章，請寫200個。
Task two, they want you to write about 200-... minimum 250 words, there is no way you can get seven, for example, a band score of 7 with 250 words. Aim for 350. Okay?
任務二，如果試卷要求寫200......至少250個單詞，你們只寫250個單詞是絕對不可能得到7分的。請盡量寫350個單詞。
You don't have to. I recommend it if you want that high score.
這不是強制性的，但是如果你們想得高分的話，我還是建議你們這么做。
Now, what will you do with your time? Your 20 minutes, your task one, very, very straightforward essay.
那么，你們在這段時間里要做些什么呢？在任務一的20分鐘時間里，你們要寫一篇非常非常直截了當的文章。
There's absolutely no opinion to be given in here. Very straightforward.
絕對不要在這篇文章中闡述個人觀點。寫得簡明直接就可以了。
Paragraph one, what am I looking at? What is the diagram? Is it a table? Is it a graph? Etcetera.
第一段，寫你們看到的東西，比如圖表上有什么內容？表格或曲線圖上講了什么？
Paragraph two, what are the highlights? What are you going to..? What are your main points you're going to talk about?
第二段，重點是什么？你們要......你們要談到的主要觀點是什么？
You're going to talk about highs, you're going to talk about lows. You're going to talk about big fluctuations, you're going to talk about stability. Okay?
比如你們要談論的是快感還是失落，要談到的是大變動，還是穩定性。
And paragraph three, minor points. Or if you're comparing two graphs, second paragraph, graph one; second... third paragraph, graph two.
第三段，次要觀點。或者，如果你們在比較兩個圖表的話，那么第二段就寫圖表一，第三段寫圖表二。
Check out my colleague, Emma, at www.engvid.com, she has a good lesson on task one of the IELTS. It'll be very useful for you.
你們可以去看看我同事Emma在EngVid網站上的視頻，她做過關于雅思考試中的寫作任務一的一個很棒的課程，對你們會很有幫助的。
Task two, 40 minutes. Now, here's a little breakdown here, I'll focus more on the task two, spend five to seven minutes planning, do not skip this tep... This step, sorry.
任務二，可用時間為40分鐘。我在這里做了一個小小的時間分配，我會把重點都放在任務二上，首先花五到七分鐘的時間列一個大綱，不要跳過這個步驟。
If you do not plan, you will waste lots of time while you're writing your body, as soon as you plan your essay, you're already done.
如果你們不列大綱的話，在寫文章主要部分的時候會浪費大量的時間，你們只要把文章大綱寫出來了，差不多就相當于把整篇文章寫出來了。
All you have to focus on now is English: sentences, vocabulary, transitions, etcetera.
接下來要關注的就只有英語了：句子、詞匯、過渡等等。
Spend 30 minutes writing it. Leave yourself three to five minutes to check over typos, etcetera.
花30分鐘寫完文章，給你們自己留三到五分鐘時間檢查拼寫錯誤之類的。
Remember, it's handwritten, you want it to be legible, if I can't read it, I can't score you, you're getting a lower grade. Okay?
記住，這是手寫的，你們的書寫要清晰易辨認，如果我看不懂你們寫了什么，我就沒辦法給你們好好打分，那你們就只能取得較低的分數。
So use that time to check. If you have to fix anything, do that.
所以一定要花時間檢查，如果發現有要修改的地方，就去修改。
Don't try to rewrite whole paragraphs. You don't have time.
但是不要試圖重寫整個段落，你們沒有這個時間。
