評論
打印
4. When are vehicles most crowded?
4. 汽車什么時間最擁堵？
That would definitely be the rush hour. Say, from seven to nine in the morning and from five to seven in the evening. Traffic jams are bloody murder everywhere when it comes to rush hour: It can be seen by millions of vehicles being screwed up everywhere.
那肯定在交通高峰時間。比如早晨7點到9點，晚上5點到7點。在交通高峰時間，交通堵塞絕對是到處的血腥殺手。成千上萬的汽車被擠得到處都是。
5. What are the advantages and disadvantages of the bus?
5. 公交車的利弊是什么？
The bus is punctual, cheap, and convenient. But it is not punctual any more when it comes to rush hour. Traffic jam caused by millions of cars in rush hour can totally ruin its reputation?
公交車很準時，便宜而且便捷。但是到了交通高峰期時就不再那么便捷了。成千上萬的小汽車引起的交通堵塞完全破壞了公交車守時的名譽。
6. How would you improve traffic in cities?
6. 你將如何改善城市中的交通問題？
Speaking of traffic,you know,as the saying goes："Roma wasn't built in a day." I think this is not like something can be improved in couple of days and by couple of guys. So I think it is the high time that both government and individuals did something. From government perspective, a series of systematic and reasonable regulations and rules should be implemented based on the currently unsatisfactory situation. As far as individuals are concerned, they should strictly obey all the relevant regulations and rules so that I can set a very good example to other citizens.
說到交通，就像俗話說的“羅馬不是一天建成的”。我想這不是幾天或者幾個人可以解決的問題。到了政府和個人應該做點什么事的時候了。從政府角度，針對目前不盡人意的交通狀況，應當執行一系列系統合理的規章制度。就我個人而言，我會嚴格遵守相關的法規制度，為其他市民做榜樣。
7. How could you improve traffic in the cities?
7. 你將如何改善城市中的交通狀況？
Well,I think as the concrete solutions,although it might sound like a world that is too alien to me, maybe we should consult municipal government officers about how to get it done effectively and efficiently! And I am afraid this is not really my field.
我想，就目前的現實狀況，由于我屬于這個領域的局外人，或許可以咨詢市政官員如何有效、迅速的解決。我想這確實不是我所涉及領域的問題。
