評論
打印
Now listen and answer questions 15 to 20.
現在聽錄音，回答第十五題至第二十題。
OK, Group B, your turn. Does everyone have a copy of the plan? Great. OK, we'll all be meeting in the car park-that's on the bottom of the plan, see?
好了，B組，到你們了。每個人都有一份平面圖嗎？好的。我們會在停車場集合，就在平面圖底部，看見了嗎？
Now, if you've been assigned to the vegetable beds, to get there, you go out of the car park and go up the footpath until you reach the circle of trees.
如果你們被分配到菜圃，要去那兒，你們要走出停車場，順著人行道一直走到樹木圈處。
There they are, in the middle of the plan, and you see that the footpath goes all the way around them.
就在這兒，平面圖中間，你們也能看見，人行道是一直繞著菜圃的。
Well, on the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.
在環形人行道的左側，有條短道，能直接去往菜圃。
You can see a bamboo fence marked just above them.
你能看見在菜圃上方標記了一個竹制柵欄。
All right? OK, if you're helping out with the bee hives, pay attention.
好了。如果有人需要幫忙處理蜂箱，注意聽。
Look again at the circle of trees in the middle of the plan and the footpath that goes around them.
重新看到樹木圈，就在平面圖中心，和旁邊環繞的人行道。
On the right side of that circle, you can see that the footpath goes off in an easterly direction, heading towards the right-hand side of the plan.
在環形的右側，你們能看見一條向東的人行道，通往平面圖的右側。
And then the path splits into two and you can either go up or down.
接著這條小道一分為二，你們可以往上走，也可往下。
You want the path that heads down and at the end of this, you see two areas divided by a bamboo fence, and as we're looking at the plan, the bee hives are on the right of the fence - the smaller section, I mean.
你們應該往下走，走到盡頭，你們會看見被竹柵欄分隔的兩塊區域。由于我們正看著平面圖，蜂箱在柵欄右側，我是指面積更小的那塊區域。
Now, don't worry, all the bees have been removed. You just need to transport the hives back to the car park.
別擔心，所有密蜜蜂都已轉移。你們只需要把蜂箱運回停車場。
OK, for the seating, look at the circular footpath. At the top of it there's a path that goes from there and takes you up to the seating area, alongside the bicycle track and with a good view of the island, I suppose.
至于座位，請看環形人行道。在環形人行道頂端有一條路延伸出去，通往座位區，沿著自行車道，我認為那里視野很好，能欣賞到島嶼的美景。
OK, if you're volunteering for the adventure playground area, let's start front the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
如果你們志愿去往兒童游樂園區幫忙，也要從停車場出發，沿著人行道直走，但接著第一個路口轉左，
Go up there and then you see there's a short path that goes off to the right. Go down there and that's the adventure playground area above the bamboo fence.
一直走，直到你看見一條右向小路。沿著小路一直走，就到了兒童游樂園去了，就在竹柵欄上面。
That fence does need repairing, I'm afraid. Right, what else? Oh, yes, the sand area.
恐怕那里的竹柵欄也需要維修了。好了，還有什么？噢，對了，沙地區。
We've got that circular footpath in the middle. Find the track that goes east towards the right-hand side of the plan and where that track divides,
我們知道環形人行道在中間。找到通向東邊的路，通往平面圖右側，到了大道分岔口處，
you need the little path that goes up towards the bicycle track. The sand area is just above the bamboo fence there.
你們應選擇那條去往自行車道的小路。沙地區就在那兒的竹柵欄上面。
And finally the Pond area. So it's on the left-hand side of your plan, towards the top, just above the fruit bushes and to the left of the little path.
最后，池塘區。池塘區在平面圖左側，偏頂部，就在果木叢上方，小路左側。
OK, as I said already, hopefully we'll...
好了，正如我已經說過的，但愿我們能…
That is the end of section 2, you now have half a minute to check your answers.
第二部分結束，你現在有半分鐘時間檢查答案。
