Well it depends on the time of year.
這取決于一年中的時間。
Of course in peak times like the summer holidays we do them every weekend, but at the moment it's usually oncea month at most.
在旺季,如夏日暑假的時候,我們當然每周末都有,但是平時我們最多一個月一次。
And when is the next one going?
下一次是什么呢?
Mmm, let me see. Um, there's one in three weeks ' time which is April the 18th. and then we do not have another one until June the 2nd.
讓我看看。三周后有一次是在4月18日,之后直到6月2日才有了。
All right, and is April a good time to go?
好的,四月是去那里的好時間嗎?
Pretty good. Though the really good time is later in the year.
很不錯,盡管最好的時間是一年中的晚些時間。
I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered. Really?
不得不說觀看鯨魚只是眾多項目中的一個。真的嗎?
Yes. The hotel itself where you stay has great facilities. It's called The Pallisades.
是的,你住的酒店有很棒的設施。它叫做The Pallisades。
The Paris what? No, it's actually The Pallisades, P A-L L-I S-A D-E S.
巴黎什么?不,它叫做The Pallisades。P-A-L-L-I- S-A-D-E -S。
It's right on the main beach there. Oh, I see.
它就在海灘上。我懂了。