評論
打印
Hi,Anna!What are you reading?
嗨，安娜！你在看什么？
It's a health magazine.There's a questionnaire to see if you've got a healthy diet or not. Shall we try it together, Tom?
這是一本健康雜志。這里有個調查表，可以檢查你的飲食是否健康。我們要不要一起做做看，湯姆？
OK.What's the first question?
好啊。第一個問題是什么？
How often do you eat take-always?
你多久吃一次外帶或外賣的食物？
Urm,about once or twice a week. How about you?
呃，大概一個禮拜1 到2 次。你呢？
I hate take-away food. The last time I ate it was about six months ago...so...very rarely.
我討厭外帶食物，最后一次吃大概是6 個月前吧...所以...非常少。
Next question...how often do you eat junk food? Oh,I love chocolate, crisps and soft drinks.So,almost every day.
下個問題.....你多久吃一次垃圾食物？喔，我超愛巧克力、炸薯條和汽水。所以，幾乎每天。
Wow.Well,I like chocolate too,but I don't eat crisps or sweets very often. So...sometimes.
哇。嗯，我也喜歡巧克力，但是我不常吃薯片或甜食。所以...偶爾。
And the third question?Do you try to but low-fat foods,for example skimmed milk and low-fat cheese?
第三個問題呢？你會盡量買低脂食品，例如脫脂牛奶和低脂起司嗎？
Yes,always.
嗯，我總是如此。
Sometimes,if I'm trying to diet...but I can only do it for a few days.
有時候，如果我要減肥的話...但是我只能撐個幾天而已。
OK.Last question.How often do you eat salads or fresh fruit?
好，最后一個問題。你多久吃一次色拉或新鮮水果？
I often eat fresh fruit.I love it but I'm too lazy to make salads very often. And you?
我常吃新鮮水果。我也喜歡色拉，但是很懶得自己常常動手做。你呢？
I try to eat salad three or four times a week and usually have a piece of fruit every day.
我一個禮拜要吃3 到4 次色拉，而且通常每天都會吃一份水果。
