評論
打印
Chest：
胸部：
Is the pain in your chest burning?
你的胸部感到灼痛嗎？
Do you have a constricting pain in your chest?
你感到胸部疼痛嗎?
bursting , choking , squeezing , gripping , pressing , crushing , sticking , jabbing , sharp ,
收縮性 , 突發性 , 窒息性 , 擠壓性 , 擰痛 , 壓痛, 擠壓痛 , 刺痛 , 刺痛 , 劇痛 ,
knife-like , fleeting , throbbing , dull , severe , stabbing
刀割樣 , 快速 , 抽痛 , 鈍痛 , 很嚴重 , 刺穿樣 , 的痛嗎？
Is the pain in your chest like a weight on it ,like a band across it?
胸痛是不是像胸部有重物壓在上面？胸痛是不是像胸部被一群人踩過？
Abdomen：
腹部：
Do you feel a sharp pain in your abdomen?
腹部感到劇痛嗎?
dull , aching , gnawing , burning , cramping , colicky , diffused , localised , recurrent , constant , intermittent , stabbing
鈍痛 , 酸痛 , 咬痛 , 灼痛 , 痙攣痛 , 絞痛 , 彌漫性痛 , 局限性痛 , 復發性痛 , 經常疼痛 , 間歇性痛 , 刺痛 嗎
Do you get bloated?
你感到腹脹嗎？
Do you feel bloated?
你感到腹脹嗎
Do you have any heartburn?
你有燒心感嗎？
Do you have any indigestion?",
你有消化不良嗎？
