Hello, Mr. Smith. I'm Nelson, the nurse here.
你好,史密斯先生。我是尼爾森,這里的護士。
Hello, Miss Nelson.
你好,尼爾森小姐。
What's the matter with you?
您怎么了?
I feel sick.
我感覺不舒服。
Do you want to see the doctor?
您想看醫(yī)生嗎?
Yes.
是的。
Is it your first time here?
這是您第一次來這嗎?
Yes, that's right.
是的。
Then, you have to fill in the registration card first.
那么您需要先填一張掛號卡。
Thank you, here you are.
謝謝你,給。
Which department do you want to register with?
您想在哪個科掛號?
I don't know. I wonder if I can get some advice from you.
我不知道。我想你是否可以給我一些建議。
Sure.
當然可以。
Could you please tell me what's wrong with you?
您能告訴我您哪里不舒服嗎?
I'm suffering a severe cold.
我患了重感冒。
You should go to the physician first.
您應當先去看內科醫(yī)生。
Thank you.
謝謝。
譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習和交流使用,未經(jīng)允許不得轉載