The Romany's cluture is rich and diverse, and has been preserved for centuries from its roots in India.
羅姆人的文化很豐富多樣,從起源于印度以來保存了幾個世紀。
There is a strong focus on large families and on wearing traditional clothes and jewellery.
他們的文化對大家族和穿戴傳統(tǒng)服飾和珠寶很關注。
They often know many different trades, so they can find work wherever they travel.
他們經(jīng)常懂得很多商業(yè)活動,所以他們無論旅行到哪兒都能找到工作。
The Romany love music and they have influenced many musical styles throughout Europe.
羅姆人喜愛音樂,同時他們也影響了歐洲的很多音樂形式。
They have also been represented in many stories, books and films.
他們也經(jīng)常出現(xiàn)在許多故事,書籍和電影中。
They are known for forture-telling, which is trying to predict a person's future by looking at their hands or special cards.
他們會算命,通過觀察人們的手或通過特殊的卡片預測人們的未來。
Although they have traditions of their own,
雖然他們有自己的傳統(tǒng),
they also adopt the languages and religions of the places they move to, to show respect for the local traditions.
但他們也接受他們遷移地方的語言和宗教,以向當?shù)鼐用癖硎咀鹬亍?/p>