評論
打印
Pip is bent on becoming a gentleman and winning Estella's love.
皮普一心想要成為一名紳士并贏得埃斯特拉的愛。
Estella is a beautiful girl, and for Pip she is a symbol of education and money.
埃斯特拉是個漂亮姑娘，對皮普來講，她是教養和金錢的象征。
What it really means to be a gentleman is an important theme in Great Expectations.
成為一名紳士到底意味著什么是《遠大前程》中的一個重要主題。
Is a person with a lot of money a gentleman?
紳士就是富有的人嗎？
Or, is a gentleman somebody who is kind and good to his friends?
還是一個對朋友親切友善的人呢？
By the end of the novel, Pip has changed a lot.
到小說的最后，皮普有了很大的改變。
He learns that wealth does not buy happiness and that friends are more important than a fancy education.
他明白了金錢買不到快樂，并且朋友比良好的教育更重要的道理。
This change in Pip is called character development, which is an important part of almost any novel.
皮普發生的這種改變叫做角色升華，這是幾乎所有小說的一個重要構成部分。
Does Joe forgive Pip? Does Pip get the girl of his dreams?
喬原諒皮普了嗎？皮普得到他夢想中的女孩了嗎？
Will Pip ever find out the identity of the person who gave him the money? You will just have to read the book yourself to find out!
皮普能找到曾經給他錢的那個人嗎？你得自己閱讀找出答案！
