評論
打印
Wow! How do these different cultures affect different aspects of Australian culture?
哦！這些不同的文化是怎樣影響澳大利亞的？
Well, for example, we see all these influences in modern Australian cooking.
比如，我們可以在現代澳大利亞烹飪上看出所有這些影響。
Chefs call it "fusion food"
廚師們把它叫做混合食物
- a brilliant mixture of delicious Southern European food mixed with Southeast Asian food.
-南歐美食和東南亞食物的絕妙混合。
The desserts are the best - they're so yummy!
甜食是最好的-味道好極了！
Sounds tasty!
聽起來很好吃！
And kangaroos are tasty too!
袋鼠也很好吃！
In Melbourne, the only place we ever see kangaroos is on the menu in a restaurant.
在墨爾本我們唯一能看到袋鼠的地方是餐館的菜單上。
You mainly see kangaroos in the vast area of desert in the middle of Australia.
你主要是在澳大利亞中部廣闊的沙漠看到袋鼠。
This is a great place for camping but you have to look out for snakes and spiders
這是一個露營的好地方，但是你得注意蛇和蜘蛛
- Australia has some of the most dangerous in the world.
-澳大利亞擁有世界上最危險的蛇和蜘蛛。
So do many people live in the desert?
那么有很多人住在沙漠嗎？
Not really. There are people who work in the mines, of course.
不，當然有些人在礦場上工作。
Australia actually exports the most diamonds and coal in the world!
澳大利亞是世界上出口鉆石和煤炭最多的國家！
And there are also a lot of sheep farms in the desert areas
沙漠地區還有許多綿羊牧場
- in fact, I've heard that there are seven sheep for every person.
-事實上我聽說每個人擁有7只羊。
But most Australians live on the coast.
但是大部分澳大利亞人住在沿海地區。
That's why surfing is such a popular sport.
這就是沖浪之所以成為一項如此普及的體育運動的原因。
But it's not the only sport Australians are fond of.
但是它不是澳大利亞人唯一喜愛的運動。
