M1U4 Using language
必修一 第四單元 語言應用
Reading and speaking
閱讀和口語
Office of the City Government Tangshan, Hebei China
中國河北省唐山市政府辦公室
July 5,2007
2007年7月5日
Dear_,
親愛的__:
Congratulations!
恭喜你!
We are pleased to tell you that you have won the high school speaking competition about new Tangshan.
我們很高興地告訴你,你在以新唐山為主題的中學演講比賽中獲得第一名。
Your speech was heard by a group of five judges, all of whom agreed that it was the best one this year.
評委會的五位評委聽了你的演講,他們都認為你的演講是今年最好的。
Your parents and your school should be very proud of you!
你的父母親和你的學校會為你而驕傲!
Next month the city will open a new park to honour those who died in the terrible disaster.
下個月我們市將開放一個新公園,以紀念在那次可怕的災難中死去的人們。
The park will also honour those who helped the survivors.
并向那些曾經為幸存者提供過幫助的人們致敬。
Our office would like to have you speak to the park visitors on July 28 at 11:00 am.
我們辦公室想請你給來公園的參觀者進行演講在7月28日上午11點。
As you know, this is the day the quake happened thirty years ago.
你知道,三十年前的這一天正是唐山發生地震的日子。
We invite you to bring your family and friends on that special day.
在這個特殊的日子里,我們邀請你把家人和朋友一起帶來。
Sincerely, Zhang Sha
誠摯的張沙