評論
打印
n. 機會，時機
您現在的位置： 首頁 > 高中英語 > 高中聽力 > 高中英語人教版全三冊 > 高中英語人教版第一冊聽力 > 正文
掃描二維碼進行跟讀打分訓練
WORK BOOK Unit 22 A world of fun Integrating skills Reading
練習 第22單元 娛樂世界 綜合技能 閱讀
Around the world in one day for those of us who don't have the time or the money
全世界在一天里我們中有些沒有時間或沒有錢
to explore the world as much as we would like,
我們也想要去探險世界
theme parks offer an opportunity to see more of the planet we live on.
主題公園提供機會讓我們了解更多我們可以生活的行星
One of China's oldest and most popular theme parks is the Window of the World.
中國最古老最受歡迎的主題公園之一是世界之窗
There are lots of parks called Window of the World in China.
在中國有許多公園被稱為世界之窗
In the park, visitors can view small copies of famous buildings and landscapes.
在公園游客能看到仿造的著名建筑和風景。
Another well-known park that shows small copies of the real world is Splendid China.
另一些知名的公園展示仿造一個真實的世界的一部分是壯麗的中國。
The park teaches visitors about the art,culture,history and customs of China.
公園向游客講授中國的藝術，文化，歷史和風俗
Other theme parks offer a different kind of window on the world.
其它的主題公園提供世界不同的窗口。
In 2003,the new Underwater World Park in Qingdao was opened.
在2003年，青島的海底世界公園開張了。
The park takes visitors on a journey under water.
這公園帶游客海底之行
The journey begins at the beach and continues down to the bottom of the sea.
旅行開始是從海灘延伸到海底
Visitors can enjoy all the beauty and wonders of life deep down in the ocean.
游客能享受所有美景和奇妙的海洋深層的生活
They will also learn about coral reefs,fish and marin mammals.
他們也能了解到有關珊瑚礁，魚和地中海的哺乳動物
The Underwater World Park attracts both tourists and students.
海底世界公園吸引了旅客和學生
It is a good place to enjoy the beauty of the ocean and learn more about marine life.
它是享受海洋美景的一個好地方了解到更多海上生活。
Another park that brings visitors close to nature is Safari Park .
另一個公園帶游客接近大自然的是野生動物園。
Unlike most zoos,where animals are kept in cages,
和大部分的動物園不同，普通動物園的動物是被關在籠子里，
Safari Park looks like a natural habitat.
野生動物園像一個自然生活環境。
Visitors walk or travel in buses and can see the animals in their natural environment.
游客步行或坐公共汽車旅行能夠看到動物的自然環境。
Safari Parik is divided into three areas:
野生動物園分成三區域:
one with tame animals like deer,birds and elephants;
一個區域有被馴服的動物，臂如，鹿、鳥和大象；
one with more dangerous animals such as tigers,lions and bears.
一個區域有更危險的動物，例如，老虎、獅子和熊
and one where visitors can see crocodiles,monkeys and snakes.
一個區域游客可以看到鱷魚、猴子和蛇
In this third area,it is also possible to see animals play and perform.
在這三個區域里，也可以看到動物玩耍和表演
Near Xi'an,an entire village has become a theme park for people who wish to enter the world of the past.
靠近西安，一整個村莊成為了一個主題公園為了人們人們希望進入過去的世界
Here,in Banpo Park, visitors can learn more about Yangshao culture(4500-3750BC).
這里，在Banpo公園，游客能了解到更多Yangshao文化（公元前4500——3750年）
This early Chinese culture produced beautiful art,clothes and music.
早期中國文化創作了美麗的藝術、衣服和音樂。
It is also believed that this culture was different from most other cultures
它也被認為同其他大多數文化不同的
because it was the women,and not the men,that were the leaders.
因為它是女人不是男人，那也是領導者。
While the real world is always better and more interesting than a model in a park,
同時這個真實世界總是比現代公園更好更有趣，
theme parks can show us what the world looks like and teach us to better understand history,nature and culture.
主題公園向我們展出世界像什么和教我們更加了解歷史，大自然和文化。
文本來源于英語在線聽力
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| opportunity | [.ɔpə'tju:niti] |
想一想再看 |
||
| explore | [iks'plɔ:] |
想一想再看 v. 探險，探測，探究 |
聯想記憶 | |
| cartoon | [kɑ:'tu:n] |
想一想再看 n. 動畫片，漫畫 |
聯想記憶 | |
| advanced | [əd'vɑ:nst] |
想一想再看 adj. 高級的，先進的 |
||
| scream | [skri:m] |
想一想再看 n. 尖叫聲 |
||
| perform | [pə'fɔ:m] |
想一想再看 v. 執行，運轉，舉行，表演 |
聯想記憶 | |
| universal | [.ju:ni'və:səl] |
想一想再看 adj. 普遍的，通用的，宇宙的，全體的，全世界的 |
||
| exhibition | [.eksi'biʃən] |
想一想再看 n. 展示，展覽 |
聯想記憶 | |
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| habitat | ['hæbitæt] |
想一想再看 n. (動植物的)產地，棲息地 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
