3. Would you mind showing me your ticket? / Would you mind if I saw your ticket?
請出示一下你的票好嗎?
①該句式用于委婉地提出請求,意為“請你……好嗎?”“倘若……你不介意吧?”mind后接動名詞形式;若是if引導的從句,從句中用過去時態;但do you mind后的if從句不用過去時態。
②回答would you mind...?或do you mind...?問句時,要注意問答句在意義上的一致性。
常見表示“不介意”的回答有:certainly not; of course not; not at all; no, go ahead等。
表示“介意”的回答有:I'm sorry, but I do; Yes, I do mind; I'm sorry, but you'd better not.
4. Travelling at a speed of over 400 kilometres per hour, the train can complete the 30–kilometre journey in eight minutes.
火車以每小時400公里的時速前進,在8分鐘內就完成了30公里的路程。
Travelling at a speed of…是現在分詞短語作原因狀語?,F在分詞短語用作狀語時,與其邏輯主語(句子主語)之間為主動關系,可以表示時間、原因、條件、伴隨和結果等,相當于一個狀語從句。
①表時間
Waiting for the bus, I met an old friend.
等車的時候,我碰見了一個老朋友。
②表原因
Being blind, how could they see an elephant?
因為是盲人,他們怎么能看得見大象呢?
③表條件
Using your head, you?ll find a good way.
動動腦筋,你就會找到一個好辦法。
④表伴隨或方式
Now I work in a centre for drug addicts, helping others to stop taking drugs.(必修2Module 2)
現在我在一家戒毒中心工作,幫助別人戒毒。
⑤表示結果
On average, there are 800 tornadoes in the US each year, causing about 80 deaths and 1,500 injuries.(必修3Module 3)
美國每年平均會發生800次龍卷風,造成大
約80人死亡,1,500人受傷。