評(píng)論
打印
Man: Hey, do you happen to know what the course requirements are? I took sick leave last week and missed the class.
男：嘿，你知不知道課程要求是什么？我上周請(qǐng)了病假，沒(méi)去上課。
Woman: Well, you have to give a small talk and complete a paper.
女：嗯，要做一個(gè)小演講，還要完成一篇論文。
Man: I've heard something about the paper. But I'm not quite clear on the details. Can you be more specific?
男：我聽(tīng)說(shuō)論文的事了，但我不太清楚細(xì)節(jié)，你能說(shuō)得詳細(xì)一點(diǎn)嗎？
Woman: First, you'll have to give a 25-minute presentation to your tutorial group. And then you have to write up your piece of work and give it to the lecturer to be marked.
女：首先，你要給輔導(dǎo)小組做一個(gè)25分鐘的展示，然后要把你寫(xiě)好的作業(yè)交給老師來(lái)打分。
Man: Right. And is that all?
男：好的，就是這些嗎？
Woman: Oh, in addition to that, there will be an open-book examination.
女：哦，除此之外，還會(huì)有一場(chǎng)開(kāi)卷考試。
Man: So you are saying that we need to give a small presentation, write a paper, and prepare for an open-book examination?
男：你是說(shuō)我們需要做一個(gè)小展示、寫(xiě)一篇論文，還要準(zhǔn)備一場(chǎng)開(kāi)卷考試？
Woman: Yes, that's everything.
女：是的，這就是所有要求了。
Man: Got it. Thanks a lot.
男：我知道了，太感謝了。
