評論
打印
In this painting, four goldfish sink to the bottom among green water plants in the clear water. Two of the fish have their backs toward the viewer and the other two have their undersides shown. Although we can’t see the quick movement of real life goldfish and the artist refuses to follow the convention by painting the underside of fish, the charm of the goldfish stands out.
在這幅畫中，四條金魚沉在清澈的水中，在綠色的水草中。兩條魚背向觀賞者，另外兩條魚露出腹部。雖然我們看不出金魚在現實生活中的快速移動，畫家也不愿墨守成規，畫出魚的底面，但金魚的魅力卻十分突出。
