日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 大學英語 > 大學教材聽力 > 現代大學英語精讀(第二版) > 現代大學英語精讀(第2版)第四冊 > 正文

現代大學英語精讀(第2版)第四冊:U15A A Letter to American Jews (and Other Friends of Israel)(5)

來源:可可英語 編輯:Magi ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容

But the throw-us-into-the-sea paradigm immediately found new fields for play. There was an inconvenient reality on the Northern border, and even though the forces on the other side had strictly adhered to a secret cease-fire for about a year, they were Arabs and therefore could not be trusted. So we talked ourselves into invading Lebanon and setting up a friendlier regime there. The mastermind was defense minister Ariel Sharon and Shimon Peres, then leader of the opposition, voted together with his party in favor of the invasion. Only later, when it turned sour, and after many refuseniks already sat in jail, would the main opposition turn against the whole affair. For me at 16 it was also a turning point. When I understood that the government had lied to me in order to sell me this war, I turned from "center-rightist" to "leftist." Sadly enough, it has taken me almost 20 more years, in a slow and painful process, to understand how deeply the lies and self-delusion are rooted in our collective perception of reality.

但是那個“要把我們扔進海里”的范式立刻又找到了新的發揮作用的領域。在北部邊境有一件麻煩事。雖然,在近一年的時間里,邊界另一邊的武裝力量一直嚴格遵守秘密的停火協議,但他們是阿拉伯人,因此是信不過的。于是我們說服我們的武裝力量入侵黎巴嫩,在 那里建立了一個更加友好的政權。這件事的主謀是國防部長阿里埃勒•沙龍。當時的反對黨領袖西蒙•佩雷斯及反對黨成員都投票支持這次入侵。只是后來事情卻變了味,很多反戰聯 盟成員被抓入獄,這時反對黨才反對這整個事件。這對16歲的我來說也是一個轉折點。當我明白政府為了讓我接受這場戰爭而向我說了謊時,我就從“中右派”變成了“左派”。可悲的是,我又花了幾乎20年的時間,才慢慢痛苦地認識到,這些謊言和自我欺騙是如何深深植根于我們集體對現實的理解之中的。

重點單詞   查看全部解釋    
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 監牢,監獄,拘留所
vt. 監禁,下獄

 
paradigm ['pærədaim]

想一想再看

n. 范例,示范,典范,[語]詞形變化表

聯想記憶
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安裝,放置,周圍,環境,(為詩等譜寫的)樂曲

 
inconvenient [.inkən'vi:njənt]

想一想再看

adj. 不方便的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
invasion [in'veiʒən]

想一想再看

n. 侵入,侵略

聯想記憶
collective [kə'lektiv]

想一想再看

adj. 集體的,共同的
n. 集體

聯想記憶
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反對,敵對,在野黨

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 邊界,邊境,邊緣
vt. 與 ... 接

 
strictly ['striktli]

想一想再看

adv. 嚴格地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 游吟诗人| 辩论赛作文| stylistic device| 《哪吒3》免费全部观看| 卫星掉落| 千羽千翔公棚| 日韩成人av电影77777| cetv3中国教育电视台直播| 转正意见发言简短| 哥哥啊啊啊| 免费头像图片| 山村老尸图片| 秀场视频高清完整版| 诡娃| 刷完牙嘴里有白色黏膜怎么回事| the girl next door| 红灯停绿灯行电影观看| 李采潭全部电影作品| 张国立主演电视剧全剧大全免费观看| 致爱丽丝钢琴简谱双手完整版| 水浒传潘巧云| 好男人电视剧| 被抛弃的青春1982| 历史试卷反思| 一个蛋挞的热量| 伴娘| 忍者神龟 电影| 实时| ,xx| 男生虐茎虐睾视频网站| 女子露胸| 彭丹丹最惊艳的电影| 尸家重地演员表| 爱情与灵药 电影| 2025最火蛋糕图片| 机智的上半场 电视剧 | 风间电影正版免费观看| 《爱的温暖》电影在线观看| 黄电影在线观看| 陕西卫视节目表| 韩国女车模|