日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 大學英語 > 大學教材聽力 > 現代大學英語精讀(第二版) > 現代大學英語精讀(第2版)第三冊 > 正文

現代大學英語精讀(第2版)第三冊:U16B Harry Hoffman(1)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Harry Hoffman

哈利·霍夫曼
Rupert Furneaux
魯珀特·弗諾
In 1924 Harry Hoffman, Staten Island cinema projectionist, was convicted of the murder of Maude Bauer. His fellow citizens, dubbed Hoffman lucky, for the jury had been strangely merciful finding him guilty only of second-degree murder which carried a sentence of life imprisonment rather than death in the electric chair. Only Hoffman protested that another man, someone who closely resembled him, had committed the crime. It was a case of mistaken identity. He demanded a new trial. His attorney warned Hoffman of the terrible danger he faced: he could still be convicted of first-degree murder and sentenced to death. But Hoffman refused to accept his sentence.
1924年,斯塔恩島的電影放映員哈利·霍夫曼被指控為謀殺莫德·鮑爾的兇手。市民們認為霍夫曼的運氣不錯,因為陪審團對他的寬容有些不可思議,僅僅給他定了個二級謀殺罪,宣判為無期徒刑,而不是坐電椅的死刑。只有霍夫曼自己抗議說,這是另外一個與他非常相似的人犯下的罪行。這是誤判。他要求重新開庭審判?;舴蚵穆蓭熅嫠f,這將會讓他面臨可怕的危險:他仍然可能會被判犯有一級謀殺罪而被處以死刑。但是霍夫曼仍拒絕接受判決結果。
Hoffman had been convicted on apparently overwhelming evidence; his guilt seemed to be established beyond all reasonable doubt.
霍夫曼被判刑有很多明顯的、壓倒一切的鐵證,看起來判他有罪沒有任何值得懷疑的地方。
On 25 March 1924 Mrs. Bauer had driven into the country. Turning off South Avenue, in Staten Island in the State of New York, into Morrell Avenue, the car skidded off the road and its wheels became bogged in mud. Mrs. Bauer left the car to get help. She hailed a passing motorist, a man driving a Ford Sedan. Several children playing near this spot saw Mrs. Bauer get into the car, which drove away, and one of them, thirteen-year-old Barbara Fahs, later described the driver as dark-complexioned with brown hair, wearing tortoiseshell spectacles and a brown coat and hat.
1924年3月25日鮑爾夫人駕車來到了這里。在離開紐約州斯塔恩島的南大街后,鮑爾夫人駕車駛入了莫雷爾大道,汽車因打滑駛離了公路,車輪陷入泥漿中。于是,鮑爾夫人下車尋求幫助。她攔下了一位駕駛福特轎車經過這里的男子的車。附近有幾個孩子在玩耍,他們看到鮑爾夫人進入了車內,然后離開了。13歲的芭芭拉·法斯是其中的一個小孩。根據她后來的描述,司機的皮膚是黑色的,頭發是掠色的,戴著一副玳瑁眼鏡,穿著一件棕色大衣,還戴著一頂帽子。

重點單詞   查看全部解釋    
jury ['dʒuəri]

想一想再看

n. 陪審團,評委會
adj. 臨時用的

聯想記憶
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 獻身于某種事業的,委托的

聯想記憶
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 嘗試性的; 審訊的
n. 嘗試,努力

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據,證據
v. 證實,證明

聯想記憶
overwhelming ['əuvə'welmiŋ]

想一想再看

adj. 勢不可擋的,壓倒的

 
guilt [gilt]

想一想再看

n. 罪行,內疚

 
reasonable ['ri:znəbl]

想一想再看

adj. 合理的,適度的,通情達理的

 
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辯護)律師

聯想記憶
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,內疚的

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被確認的,確定的,建立的,制定的 動詞est

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黄视频在线网站| 叫床录音| 陈思敏1一5集国语版在线播放| 电影白洁少妇完整版| 十面埋伏 电影| 隐秘的角落豆瓣| 高一英语必修一| 女生的宿舍2| 2024独一无二头像| 老江湖| 不要抛弃我| 黄色网址在线免费播放| 冷门森系ins冷淡风壁纸| 在线播放国内自拍情侣酒店| 电影《真爱》完整播放| 董三毛| 2024年援疆职称评审最新政策| 人民日报评墨茶| 小孩打屁股针视频| 包公决战潘金莲| 徐曼| 四月一日| 姐妹电影| 母亲的城堡电影在线观看| cctv5+体育直播节目表| 嫦娥奔月读后感50字| 最新电影免费观看| 玛吉吉伦哈尔| 网络查控申请书| 影片 - theav| 黑木郁美| 怒放的生命简谱| 全球gdp排行榜| 陷入纯情| 《可爱的小鸟》阅读答案| 徐若| 宋小莹| 黎明电影| 阿娇老公| 大学英语精读3第三版全书答案| 电影九龙城寨|