Psychic Mailman Needed

(originally in English)

There was an idiotic guy who wrote a letter and put

a stamp on it and everything. Outside the envelope

he wrote, "To my Brother, the Engineer in Saigon."

When his friend looked at the envelope, he said,

"My God, why did you address the envelope like that!

How will anyone be able to find your brother?"

So the first guy said, "You idiot, I only have one

brother who's an engineer!"

郵差也要超能力

有個傻瓜寫了封信，他貼好郵票后，便在信封上寫著：

「給我的哥哥--西貢的工程師。」他朋友看到了就說：

「天啊！你這樣寫，郵差怎么找得到你哥哥？」

傻瓜回答：「你真笨！我只有一個當工程師的哥哥啊！」