簡單將來時的一種重要模式:will be +ing(打算,準備)
==================詞匯小聚====================
at present 目前
try to 試圖;設(shè)法要
at the station 在車站
keep order 維持秩序
performance 一般演出
as usual 照例;一般來說
give...(a)performance(s) 演出
have a difficult time 日子不好過
on these occasions 在這種場合下
It is always the same. 情況總是一樣的(老一套)
===================語法小講=================
1.Will be +V-ing的第一種內(nèi)涵(會),已在上期學(xué)習(xí)。本期您我將重溫will be +V-ing的第二種內(nèi)涵,即:打算,準備。留意一下你讀的書,什么地方只用will,什么地方則用will be +V-ing而在口語中比較常用的一句是:
I'll be seeing you(next week/tomorrow).
2.試體會對比句子如下:
A:The train will arrive in a few minutes.
B:The train will be arriving in a few minutes.
A:We are watching the football match.
B:We shall be watching the football match (this afternoon)
A:Are you using your computer?
B:Will you be using your computer tomorrow?
A:When will they come here?
B:When will they be coming here?
===================故事品味=================
[1]The Greenwood Boys are a group of popular singers.At present,they are visiting all parts of the country.
[2]They will be arriving here tomorrow.They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station.Tomorrow evening they will be staying of five days.
[3]During this time,they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time.They will be trying keep order.It is always the same on these occasions.
===================譯文參考=================
[1]“格林伍德青年歌手”是一群通俗歌曲演唱家,他們目前正在全國各地巡回演出。
[2]他們打算在明天到這里。他們打算乘火車來,鎮(zhèn)上大多數(shù)青年人準備在火車站迎接他們。明晚,他們打算在工人俱樂部演唱。“格林伍德歌手”準備在這里逗留五天。
[3]在此期間,他們將演出五場。照例,警察的日子將不好過。他們將設(shè)法維持秩序。在這種場合下,情況總是一樣的。