It was a very special day because Dylan Terry came to the West End Children's Home!
這是特殊的一天。因為在這天,狄倫·特里來到了西區兒童之家。
Dylan Terry is my favourite singer. I like him because he sings well, he's cute and he helps a lot in the community.
狄倫·特里是我喜歡的一名歌手。我之所以喜歡他,是因為他唱歌唱得很好聽。他很善良,在社區幫助了很多人。
We were all standing near the door and waiting for him. Everyone was very excited.
我們所有人都站在大門口附近等他到來。每個人都很激動。
Finally, he arrived and shook hands with us. He was so nice!
最后,他終于來了,和我們一一握手。他真得很好!
Mrs Walters showed Dylan around and we followed him everywhere.
華爾特夫人陪同狄倫四處參觀。他去哪兒,我們就跟著去哪兒。
Then he sang some songs for us. Some of us even started dancing when he was singing. We were having a great time!
然后,他給我們唱了幾首歌。當他唱歌的時候,一些人甚至開始跳起了舞。我們都玩得很高興。
Dylan joined us for lunch. To our surprise, he brought us a big cake. Everyone had some and it was delicious.
狄倫和我們共進午餐。讓我們感到驚奇的是,他給我們帶來了一個大蛋糕。每個人都有份,而且蛋糕很好吃。
While we were eating, Dylan told us some interesting stories about himself.
當我們正在吃蛋糕的時候,狄倫給我們講了一些發生在他身上有趣的事情。
I never thought I could talk to my favourite pop star. It was just like a dream.
我從來都沒有想過有一天我會和我喜歡的明星說話。這一切都像一場夢。
Before Dylan left, he gave us another big surprise — new toys for everyone!
在狄倫走之前,他又給了我們一個大驚喜——每個人都送了新玩具!
I got a big teddy bear and I really love my gift. I'll never forget this wonderful day.
我得到了一個巨大的泰迪熊,我真得很喜歡這個禮物。我永遠都無法忘記這么美好的一天。