評論
打印
Lesson 16
第十六課
Happy Thanksgiving!
感恩節快樂！
On Thanksgiving Day,
在感恩節，
Jenny went to her grandparents' house with her mother, father, sister, brother and Brian.
珍妮和她的媽媽，爸爸，姐姐，哥哥還有布萊恩一起去了她祖父母的家。
When they arrived,her grandfather opened the door.
當他們到達的時候，她的祖父母打開了門。
"Hello, everyone." he said.
“大家好。”他說。
"Happy Thanksgiving!
“感恩節快樂！
Let me give you a big hug.
讓我給你們一個大大的擁抱。
It's good to see you!"
見到你們可真好！”
Jenny and Brian went into the kitchen.
珍妮和布萊恩進了廚房。
Their grandmother was cooking the turkey for the Thanksgiving dinner.
他們的祖母正在為感恩節晚餐準備火雞。
"Hi Grandma," said Brian.
“你好祖母，”布萊恩說。
He hugged her.
他抱了抱她。
"Are my cousins coming tonight?"
“今天晚上我的堂兄弟們會來嗎？”
"No, not tonight," said Grandma.
“不，不是今天，”祖母說。
"They're here now!"
“他們現在就在這里！”
Brian went to say hi to his cousins.
布萊恩去和他的堂兄弟打招呼。
"Hi! Nice to finally meet you!"
“嗨！很高興終于見到你們！”
At dinner,everyone gave thanks.
在晚飯上，每個人都表達了感謝。
"I'd like to give thanks to Grandma and Grandpa for this lovely meal.
“我要感謝祖父祖母準備了這頓美餐。
Thanks to Jenny for all of her help,and thanks to all you for welcoming me.
感謝珍妮所有的幫助，感謝你們所有人對我的歡迎。
When I first came here,everything was different.
當我剛來這里的時候，一切都不一樣。
I felt nervous.
我感到很緊張。
But with all your help I feel at home now," said Brain.
但是在你們所有人的幫助下，我現在感覺就像在家里一樣，”布萊恩說。
As usual, the family gathering was exciting.
和平常一樣，家庭聚會很讓人興奮。
It was a fun and lively evening with a big meal,
這是一個有著豐盛的晚餐，
delicious desserts,ots of games and conversation.
美味的小食，許多游戲與談話的有趣又熱鬧的夜晚。
Then everyone stood together for a family photo.
然后所有人粘在一起拍攝了一張全家福。
Everyone enjoyed this special holiday.
每個人都很享受這個特別的假日。
