Lesson 6 Jenny's Week
第六課 珍妮的一周
Date: September
10日期:9月10日
Weather: No rain today,
天氣:今天沒(méi)有雨,
but cloudy, windy and cool.
但是陰天,刮風(fēng)而且涼爽。
Dear Diary,
親愛(ài)的日記,
Today Danny introduced us to his new friend, Sandra.
今天丹尼把他的新朋友,桑德拉介紹給了我們。
We played football together after school.
我們放學(xué)以后一起踢足球。
Steven and I were on one team,
史蒂芬和我是一個(gè)隊(duì),
and Sandra and Danny were on the other.
桑德拉和丹尼是另一個(gè)隊(duì)。
It was a fair competition.
這是一場(chǎng)公平的比賽。
The score was four to three.
分?jǐn)?shù)是四比三。
We lost.
我們輸了。
I hate to lose.
我討厭輸。
I like winning!
我喜歡贏!
Last Saturday,
上周六,
my mother bought a pair of jeans for me.
我媽媽給我買(mǎi)了一條牛仔褲。
She and I love to shop for clothes!
她和我都喜歡上街買(mǎi)衣服!
She also bought me a purple blouse.
她也給我買(mǎi)了一件紫色的襯衫。
I wore my new clothes to school on Monday.
星期一,我穿著我的新衣服去上學(xué)。
Everyone liked them.
人人都很喜歡。
In English class this morning,
在今天上午的英語(yǔ)課上,
we talked to our classmates.
我們和同學(xué)們交談。
I had the pleasure of talking to Mary - a girl from Hong Kong.
我和瑪麗聊得很開(kāi)心——她是一個(gè)來(lái)自香港的女孩兒。
Her English is very good.
她的英語(yǔ)非常好。
She invited me to go to the movies with her next Sunday.
她邀請(qǐng)我下周日和她一起去看電影。
Mary's parents work in a local restaurant.
瑪麗的父母在當(dāng)?shù)氐囊患也宛^里工作。
After the movie,
看完電影,
we will have supper there.
我們?cè)谀抢锍粤送盹垺?/div>
On Wednesday,
在星期三,
my cousin Brian is arriving from the U.K.
我的表弟布萊恩就要從英國(guó)回來(lái)了。
He will stay with my family for the next two years.
接下來(lái)的兩年,他將要和我的家人住在一起。
Time for bed!
睡覺(jué)的時(shí)間到了!