Lesson 37 ear
Feeding the Teller with a Pear

寫一寫：
year年 dear親愛的 wear穿 pear梨

讀一讀：
A woman comes into a bank with her daughter in her arms. The girl is about two years old and is wearing a pretty skirt. She's eating a pear.
When the woman comes to one of the windows, the girl watches the teller carefully. Then she gives her pear to the teller. The teller smiles and shakes his head.
"Oh，no, my dear. Don't do that here.
We aren't in the zoo，"the woman says to her daughter. Then she turns to the teller and says，‘Tm sorry. She has just been to the zoo."

注解：
teller (銀行）出納員bank銀行in one's arms懷抱著，摟著 carefully 仔細地 shake one's head 搖頭 zoo 動物園

想一想：
根據故事內容判斷正（T)誤（F)。
( )1. A woman comes into a bank with her daughter in her arms.
( )2. The girl is two years old.
( )3. The girl gives the pear to the teller.
( )4. The mother is happy to see her daughter giving the pear to the teller.
( )5. The teller takes the pear.

譯文：
給出納員喂梨

一個婦女懷里抱著她的女兒來到了一家銀行。這個女孩大概兩歲， 穿一條漂亮的裙子，正在吃一只梨。
當這個女人來到其中一個窗口時，女孩仔細地看著出納員，然后 把梨遞給出納員。出納員微笑著搖了搖頭。
“哦，不，親愛的，在這兒可別那樣做，我們不是在動物園。”這個女人對她女兒說，然后轉過身對出納員說，“對不起，她剛剛去過動物園。”

“想一想”答案： 1. T 2. T 3. T 4. F 5. F