您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試歷年真題 > 正文
Part Ⅳ Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
自從1978年啟動改革以來，中國已從計劃經濟轉為以市場為基礎的經濟，并經歷了經濟和社會的快速發展。年均10%的GDP增長已使五億多人脫貧。聯合國的“千年 (millennium) 發展目標”在中國均已達到或即將達到。目前，中國的第十二個五年規劃強調發展服務業和解決環境及杜會不平衡的問題。政府已設定目標減少污染，提高能源效率，改善得到教育和醫保的機會，并擴大社會保障。中國現在7%的經濟年增長目標表明政府是在重視生活質量而不是增長速度。
注意：此部分試題請在答題卡2上作答。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| cultivate | ['kʌltiveit] |
想一想再看 vt. 培養，耕作，栽培，結交(朋友), 促進增長，教養 |
聯想記憶 | |
| diligent | ['dilidʒənt] |
想一想再看 adj. 勤奮的，用功的 |
||
| fiction | ['fikʃən] |
想一想再看 n. 虛構，杜撰，小說 |
聯想記憶 | |
| unique | [ju:'ni:k] |
想一想再看 adj. 獨一無二的，獨特的，稀罕的 |
聯想記憶 | |
| expansion | [iks'pænʃən] |
想一想再看 n. 擴大，膨脹，擴充 |
聯想記憶 | |
| efficiency | [i'fiʃənsi] |
想一想再看 n. 效率，功率 |
聯想記憶 | |
| presumption | [pri'zʌmpʃən] |
想一想再看 n. 推測，可能性，冒昧，放肆，[法律]推定 |
聯想記憶 | |
| impact | ['impækt,im'pækt] |
想一想再看 n. 沖擊(力), 沖突，影響(力) |
聯想記憶 | |
| confused | [kən'fju:zd] |
想一想再看 adj. 困惑的；混亂的；糊涂的 v. 困惑（confu |
||
| unpredictable | ['ʌnpri'diktəbl] |
想一想再看 adj. 不可預知的 |
聯想記憶 |
評論
打印
