日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)六級(jí) > 英語(yǔ)六級(jí)閱讀 > 六級(jí)閱讀訓(xùn)練 > 正文

2014年6月英語(yǔ)六級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句解析(1)

來(lái)源:滬江 編輯:Aimee ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  下面是2014年6月英語(yǔ)六級(jí)閱讀真題長(zhǎng)難句解析(1),請(qǐng)考生仔細(xì)分析句子結(jié)構(gòu)。
  1. Eventually, the result of automation may well be an increase in employment, since it is expected that vast industries will grow up around manufacturing, maintaining, and repairing automation equipment. (1990. 閱讀. Text 1)
  【譯文】由于據(jù)預(yù)計(jì)在自動(dòng)化設(shè)備生產(chǎn)、維護(hù)及維修領(lǐng)域的大型企業(yè)將不斷發(fā)展,或許自動(dòng)化最終會(huì)實(shí)現(xiàn)就業(yè)率上升。
  【析句】復(fù)合句。主句是the result of automation may well be an increase in employment, 其后是since引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句。重點(diǎn)看從句,it is expected中,it作形式主語(yǔ),真正的主語(yǔ)是后面的that從句。
  2. Also, union spokesmen emphasize that the benefit of the increased production and lower costs made possible by automation should be shared by workers in the form of higher wages, more leisure, and improved living standards.(1990. 閱讀. Text 1)
  【譯文】工會(huì)發(fā)言人也強(qiáng)調(diào)說(shuō),由于自動(dòng)化實(shí)現(xiàn)的生產(chǎn)擴(kuò)大、成本降低所帶來(lái)的利益,應(yīng)該通過(guò)提高工資,增加休假時(shí)間,提高生活水平等形式與工人們分享。
  【析句】英語(yǔ)中抽象名詞的使用十分廣泛。主句union spokeman emphasize,emphasize后是that賓語(yǔ)從句。賓語(yǔ)從句的句子主干是the benefit of the increased production and lower costs should be shared by workers...,主語(yǔ)the benefit of the incresed production and lower costs包含多個(gè)抽象名詞,使行文較為簡(jiǎn)練。
  3. It is emphasized that since the employer involved in such a plan has a direct financial interest in preventing unemployment, he will have a strong drive for planning new installations so as to cause the least possible problems in jobs and job assignment. (1990. 閱讀. Text 1)
  【譯文】要強(qiáng)調(diào)的是,因?yàn)樵撚?jì)劃中的雇主在防止失業(yè)時(shí)有直接的財(cái)務(wù)利益,他會(huì)非常積極地去計(jì)劃安裝新的設(shè)備以盡最大可能減少工作和工作分派中遇到的問(wèn)題。
  【析句】復(fù)合句。主句It is emphasized,it作形式主語(yǔ),真正的主語(yǔ)是后面的that從句。從句中,首先是since引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句,the employer has a direct financial interest in...,之后是主句he will have a strong drive for...so as to...,so as to作介詞短語(yǔ)引導(dǎo)目的狀語(yǔ)。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 終于,最后

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津貼,保險(xiǎn)金,義賣,義演
vt.

聯(lián)想記憶
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,廣闊的
n. 浩瀚的太

 
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失業(yè),失業(yè)人數(shù)

 
emphasize ['emfəsaiz]

想一想再看

vt. 強(qiáng)調(diào),著重

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功課,任務(wù),被指定的(課外)作業(yè);(分派的)

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 最佳女婿 电影| 向东海| 女公安毛片免费观看| 越活越来劲 电视剧| 江湖之社团风暴| 柿柿红红岁岁年电视剧演员表| 大时代电视剧剧情介绍| 什么水果是热性的| 奇骏车友会| k总直播间| 维京人电影| 范一贤| be helpful at home| 影楼ps后期修片的软件| 在线免费电影网站| 女生下体长什么样| 欲望之城电影| 女同恋性吃奶舌吻完整版| 《水中花》日本电影| 日韩电影免费观| 张静初三体电影| 邓为个人简历| 行政职业能力测试2024题库及答案| 寻梦记| deathnote| 我的一级兄弟| 免费观看父女情深的电视剧| andrew blake| 闺蜜心窍 电影| 5g影院| 铠甲勇士第一部演员表| 行尸走肉第六季| 打开免费观看视频在线观看高清| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxo电影| 天津电视台体育频道节目单| 太医派的开胃汤配方 | 陈奂生上城| 免费看黄在线看| 新红楼梦1-10集| 大珍珠演员表介绍| 啼笑姻缘|