評論
打印
Section B
Passage One
原文精譯
【52】表演界人數眾多，因此，給想登上舞臺的年輕人唯一的忠告是：別走這條路!但對那些感覺自己必須表演的人，哪怕成名的機會很渺茫，勸說也是沒有用的。一般來講，踏上表演這條路的第一步是去戲劇學校。通常這些學校只接收有前途、有天賦的學生，課程一般持續兩年。【53】年輕演員一般在輪演劇團工作，職位一般為舞臺總監助理。這意味著，他要做劇院里所有的工作：刷背景，照看家具，管理戲服，甚至出演小角色。這實際上是非常辛苦的，工作時間長，工資又低。【54】但是，天生愛表演的年輕演員卻非常高興，他們期待著能和更好的公司合作，或者拍電影，或者演電視劇。
當然，有些人運氣超好，沒有經過這個漫長枯燥的過程便成名了。比如Connie Pratt，她起初只是個在自行車廠工作的普通女孩。一天早晨她在公交站等車，一個電影制片人的豪華轎車恰巧路過，制片人看到了她，便讓司機停車，他前去和這個女孩交談，問她是否愿意到電影制片廠試鏡。剛開始，女孩以為他在開玩笑。隨后她生氣了，并說要報警。制片人花了20分鐘告訴Connie他是嚴肅的，然后約定讓她第二天到制片廠去。試鏡很成功。隨后她接受了一些必要的訓練。幾周后，【55】她便擔當了主角。和當時的知名演員演對手戲。當然，她也有了現在聞名世界的藝名?！?6】但這樣的機會千載難逢!
52.答案D
解析：本題是個細節判斷題。根據題干，考生可鎖定文章的第一段。段首講，表演界人數眾多，所以不鼓勵年輕人從事表演事業。從此判斷D為正確選項。
53.答案A
解析：本題是個細節判斷題。根據題干中的an assistant stage manager，考生可鎖定文章的第一段。原文中講，年輕演員一般在輪演劇團工作，職位一般為舞臺總監助理。這意味著，要做劇院里所有的工作。選項B是個干擾項，這只是其中一個因素而已。
54.答案B
解析：本題是個建立在細節上的同義辨析題。根據題干，考生可鎖定文章的第一段。段末講，天生愛表演的年輕演員非常高興。這表明他們生來喜歡舞臺。
55.答案D
解析：本題是個細節題。第二段后半部分講，女孩隨后接受了一些必要的訓練，幾周后便擔當了主角，和當時的知名演員演對手戲，然后便世界聞名了。因此D正確。選項A是個干擾項，文中說女孩接受了一些訓練，但沒有提到接受的訓練是“the art of speaking”。
56.答案B
解析：本題是個同義轉換題。根據題干，考生可鎖定文章的第二段，段末出現了這個短語。第二段講述了一個非常罕見的例子，所以作者在這里強調這種機會并不常見。選項A意為“同時，突然”;選項C意為“偶爾，有時”;選項D意為“徹底地”。
