評論
打印
Conversation One
對話一
Mary, I hope you are packed and ready to leave.
瑪瑞，我希望你收拾好并準備離開了。
Yes, I'm packed, but not quite ready. I can't find my passport.
當然，我收拾好了，但還不能出發。我找不到我的護照了。
Your passport? That's the one thing you mustn't leave behind.
你的護照？這絕對不能落下。
I know. I haven't lost it. I've packed it, but I can't remember which bag it's in.
我知道。它并沒有丟。我把它裝好了，但是我忘了放在哪個包里了。
Well, you have to find it at the airport. Come on, the taxi is waiting.
好吧，在機場你一定要把它找出來。快點，出租車在等著呢。
Did you say taxi? I thought we were going in your car.
你是說出租車嗎？我還以為我們要坐你的車去呢。
Yes, well, I had planned to, but I'll explain later. You've got to be there in an hour.
是的，我是這么計劃來著，但是我待會兒再解釋吧。你必須在一個小時內趕到那里。
The plane doesn't leave for two hours. Anyway, I'm ready to go now.
飛機在未來兩個小時內不會起飛。無論如何，我準備走了。
Now you are taking just one case, is that right?
你現在只帶了一個手提箱，對嗎？
No, there is one in the hall as well.
不，還有一個在大廳。
Gosh, what a lot of stuff! You are taking enough for a month instead of a week.
天啊，這么多東西！你帶的東西夠用一個月而不是一周。
Well, you can't depend on the weather. It might be cold.
天氣的事情說不準，會很冷的。
It's never cold in Rome. Certainly not in May. Come on, we really must go.
羅馬是不會冷的。五月是不可能的。來吧，我們真的要走了。
Right, we are ready. We've got the bags, I'm sure there is no need to rush.
好，我們準備好了。箱子都帶好了，我肯定沒有必要著急。
There is. I asked the taxi driver to wait two minutes, not twenty.
有必要。我讓出租車司機等兩分鐘，不是二十分鐘。
Look, I'm supposed to be going away to relax. You are making me nervous.
聽著，我想出去放松。你讓我緊張。
Well, I want you to relax on holiday, but you can't relax yet.
我想讓你放松，但現在你還不能放松。
OK, I promise not to relax, at least not until we get to the airport and I find my passport.
好吧，我答應不放松，直到我們到達機場，找到我的護照。
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
問題19至22是基于你剛才聽到的對話。
Question 19. What does the woman say about her passport?
問題19. 關于護照，這位女士說了什么？
Question 20. What do we know about the woman's trip?
問題20. 關于這位女士的旅行，我們知道什么？
Question 21. Why does the man urge the woman to hurry?
問題21. 為什么男人要求女人快點？
Question 22. Where does the conversation most probably take place?
問題22. 這段對話最可能發生在什么地方？
