1. breakdown n. ① ( 機器等) 損壞, 故障, 如: Our car had a breakdown on the road. ( 我們的子在路上出了毛病。) ② 拆除, 破裂, 如: a partial breakdown of traditional barriers ( 傳統(tǒng)障礙的部分掃除) ; prevent a breakdown between managers and teachers ( 防止管理人員和教師之間的分裂) 。文中的nervous breakdown 是“ 神經(jīng)衰弱”的意思, 指好萊塢困難重重, 面臨精神崩潰。

2. consistent adj. ① 堅持的, 固守的, 一貫的, 如: a consistent supporter of women’s rights ( 堅持不懈的女權(quán)支持者) 。② 一致的, 和諧的, 如: The professor had a consistent attitude towards all his students. ( 這位教授對他所有的學(xué)生一視同仁。) His story is not consistent with the fact. ( 他的報道與事實不符。) consistently 是副詞形式, 另外名形式是consistence。

3. CEO 是chief executive official ( 首席執(zhí)行官) 的縮寫。另外COO 是chief operation officer( 首席運營官) 的縮寫, 注意兩者的區(qū)別。

4. making the candy bar smaller 字面的意思是“ 把糖塊做小些”。這里隱含的意思是“別的行業(yè)可以通過把產(chǎn)品體積做小來減少原材料的消耗, 節(jié)約成本”。

5. go-go adj. ①歌歌舞的, 搖擺舞的, 跳搖擺舞的小舞場的, 如: a go-go band ( 歌歌舞樂隊) 。②活躍的, 有進取心的, 大膽的無節(jié)制的, 如: the go-go generation ( 自我的、沖勁十足的一代) 。③買空賣空的, ( 投資) 投機性的, 如: These stocks have been the latest go-go favorites.( 這幾種股票是投資公司最近一個時期的熱門投機對象。)