評論
打印
Section B
Passage One
【全文翻譯】
歐洲南部的婦女在10和11世紀時享有較高的社會地位，這并未獲得廣泛認識。作為一個妻子，女性的地位受到其嫁妝的保護。誠然，嫁妝最初的目的是防止女性被拋棄;但是，它在當時家庭和社會現實生活中起著更重要的作用。妻子的嫁妝使她有權獲得其丈夫十分之一的財物。妻子有權利拒絕丈夫所做的任何交易，但這不僅僅只是一項權利而已;文件表明她與丈夫一樣平等地享有真正的決定權。文件沒有表明丈夫和妻子在法律地位上有任何差別。
妻子享有管理丈夫私人財產的權利，但是反之則不然。如果丈夫要越權侵犯她們的利益，女性們會時刻準備著捍衛自己的利益，有時她們還會表現出一種堅強的斗爭精神。Maria Vivas就是一個典型的例子。為了家庭的需要，她同意其丈夫Miro出售一塊屬于她的土地，但是她堅持要求獲得補償。但是丈夫沒有給她提供補償，于是她把丈夫拖到一個文書處，起草了一份合同，成功地把他丈夫的一塊私人土地劃歸自己。正如合同所寫的，“為了和平”，這個不幸的丈夫不得不同意。要么借助嫁妝，要么通過發脾氣，妻子知道如何在家庭中為自己贏得強大的經濟地位。
57. 【解析】[C]推斷題。本文介紹了歐洲南部10和11世紀嫁妝對女性在婚姻中地位的重要性。雖然嫁妝最初的目的是防止女性被拋棄，但實際上它的作用遠遠不止于此。它使妻子在婚姻中的地位與丈夫平等，并保障了妻子的經濟利益。女性在維護自己的利益上，是很堅定果敢的，Maria Vivas就是一個例子。見第一段第三句，“Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion.。.”，雖然在實際生活中嫁妝有更重要的作用，但最初它的作用只是為了防范女性被丈夫拋棄，所以C為正確答案。
58.【解析】[D]細節題。根據本文，妻子在婚姻中的法律地位和丈夫是平等的。見第一段最后一句，“In no case do the documents indicate any degree of difference in the legal status of husband and wife”文件中并沒有表明丈夫和妻子在法律地位上有任何的差別，也就是說他們的地位是平等的，所以D為正確答案。
59.【解析】[B]推斷題。作者舉Maria Vivas的事例，是為了說明妻子是能夠捍衛自己的利益的。見第二段第二句，“Women seemed perfectly prepared to defend their own inheritance...they showed a fine fighting spirit。”如果丈夫要侵占自己的利益，女性們就時刻準備著捍衛自己的利益，有時她們還表現出很強的斗爭精神。接下來作者就舉了Maria Vivas的例子，說明女性是有能力捍衛自己的利益的。所以B為正確答案。
60.【解析】[A]細節題。Maria Vivas得到的一份作為補償的土地，本來是屬于Miro的個人財產。見第二段第五句，“None being offered, she succeeded in... assigning her a piece of land from Miro?s personal inheritance”由此知A為正確答案。
61.【解析】[D]推斷題。作者對Maria Vivas所持的態度是客觀的。作者客觀地介紹了Maria Vivas的事例，并沒有表示出同情、不滿或者是漠不關心，所以A、B、C都是錯誤答案。
