c. 通過提示,轉入對比
說明文和議論文等從一個段落過渡到另一個段落,表示轉入與前段內容所闡述的問題相反,或者形成對比時,常在段首使用過渡句。這種過渡句需在句前用一個表示對比的過渡詞或者短語。如Advantages and Disadvantages of Going Abroad for Further studies一文中的一段:
Nevertheless, there will be some disadvantages of going abroad. For example, we have to suffer a lot from loneliness because of leaving family and friends, we must make great efforts to learn a new language, and we will spend a great deal of money.
作者用 “Nevertheless” 連接 “there will be some dis- advantages of going abroad.”這樣一個表示明顯轉折的過渡句,把文章自然地由上述“advantages of going abroad”轉到“dis- advantages”上,使文章上下文有機地聯系起來。
(3) 用段落過渡
文章內容由一層意思轉入另一層意思的交接處,可以安排一個起承上啟下作用的過渡段落。如下面“Nuclear Energy”一文的過渡段。
This is an important effect of the coming of nuclear energy; yet, to my mind, it is not the most important. What is most important is that energy will be more evenly distributed in the future.
在這一段落中,“This is an important effect of the coming of nuclear energy”起著承上段的作用;而“What is most important is that energy will be more evenly distributed in the future”起著啟下段的作用。顯然,下一段將闡述如何合理分配能量問題。
好,下面我對這一講內容做一下小結。在這一講里,我主要談到了
1)段落的結構;2)段落的要求;3)段落的寫作步驟和發展方法;4)文章的基本要求;5)文章的基本結構;6)文章正文的擴展方法;7)文章的開始段和結尾段的寫法。
關于英語寫作的基本理論和技巧就介紹到這里,下面我們進行寫作練習。我將給大家一個作文題,請大家根據這一講的內容,在30分鐘內完成。大家在寫作的過程中要注意審題,考慮文章的結構、采用的擴展方法、開頭和結尾的方法及文章中的過渡方法等。下面,我們先來看一下題目要求。