最后我們再看一個用關聯(lián)性解決的經典難題:
The ______of a cultural phenomenon is usually a logical consequence of some physical aspect in the life style of the people.
A)implementation B)expedition C)demonstration D)manifestation
此題即使翻譯過來也會使很多同學望而卻步:一種文化現(xiàn)象的_______通常是人們生活方式當中某些物質層面的邏輯結果。看來理解全句的企圖是徒勞的,好在我們可以抓住小連接——四個選項均由動詞變來,我們看看哪個動詞可以與文化現(xiàn)象構成最好的搭配呢?
A(實現(xiàn)、執(zhí)行)和B(遠征)顯然不行,C選項含義較多,最具迷惑性的是“表達”,但是這和D選項“表現(xiàn)”比起來顯然也并不合適。所以正確答案就是D了——看看,根本不需要理解全句!
由于篇幅所限,在此只為大家簡單介紹一下語義邏輯關系的把握:對于小連接,我們應該注意rather than(兩端成分構成反關系),and(兩端成正關系),or(引導同位語則為正關系,前面有either或whether則為反關系),not.…but...(反關系);對于大連接,我們應該注意因果關系(since, because, for, therefore,兩端分句構成正關系)、轉折關系(although, though, but, even, while,兩端成反關系)、并列關系(and,分號,逗號,句號,兩端成正關系)、解釋及補充說明(從句,非謂語動詞,成正關系)等關系。
洋洋灑灑數(shù)千言,但盼能為大家?guī)砩栽S收獲。希望大家不要為流言所惑,堅持從筆者提到的各方面切實加強自己的英語水平和解題能力,則無論題型如何變幻,我自巋然不動,以不變應萬變,笑傲考場當指日可待。